Lirik Soaked - BENEE dan Terjemahan

Makna lagu Soaked - BENEE adalah tentang seorang gadis yang sadar bahwa dirinya telah menyakiti kekasihnya. Tapi itu terjadi karena ketidakberdayaannya dalam mengungkapkan perasaannya. Dia terlalu memendam segalanya hingga itu terserap ke dalam pikirannya dan ketika mencoba untuk mengeluarkan kata-kata tersebut, perkataan itu tidak keluar dan berakhir dengan penyesalan.

"Soaked"

Oooh, Oooh

My tongue is sealed within my mouth
Lidahku tersegel di dalam mulutku
These certain words, they can't come out
Kata-kata tertentu ini, mereka tak bisa keluar
These thoughts are walking on their own
Pikiran ini berjalan dengan sendirinya
Dancing around with no control
Menari tanpa kendali

I know what I did to you was wrong
Aku tahu apa yang kulakukan padamu salah
Hence why I've kept it for this long
Karena itu mengapa aku menyimpannya selama ini
Secrets have been brewing up a storm
Rahasia telah menimbulkan badai
Did not expect it to transform
Tidak mengharapkannya untuk berubah

Soaked up in my brain
Terserap di otakku
For another day
Untuk hari lain
These things I'm tryna say
Hari-hari ini yang bisa coba kukatakan
Get drenched and swept away, that's the truth
Menjadi basah kuyup dan terhanyut, itulah kebenarannya
Soaked up in my brain
Terserap di otakku
Don't know what to say
Tak tahu harus berkata apa
Something about you boy
Sesuatu tentangmu kasih
You soak up half my brain, yes you do (Ooh, ooh)
Kau menyerap setengah otakku, ya kau melakukannya
Something about you boy
Sesuatu tentangmu kasih
You soak up half my brain
Kau menyerap setengah otakku

You look at me like I hit you (Ooh, ooh)
Kau melihatku seperti aku memukulmu
Stole all your things then left you bruised (Ooh, ooh)
Mencuri semua barangmu lalu meninggalkanmu memar
Look what I've got myself into (Ooh, ooh)
Lihatlah apa yang kulakukan
My words are stuck, my body too (Ooh, ooh)
Kata-kataku macet, tubuhku juga

I know what I did to you was wrong (Know what I did to you was wrong)
Aku tahu apa yang kulakukan padamu salah (Tahu apa yang kulakukan padamu salah)
Hence why I've kept it for this long (So long, so long)
Karenanya mengapa aku menyimpannya selama ini (Sangat lama, sangat lama)
Secrets have been brewing up a storm (A storm)
Rahasia telah menciptakan badai (Badai)
Did not expect it to transform
Tak mengharapkannya untuk berubah

Soaked up in my brain
Terserap di otakku
For another day
Untuk hari lain
These things I'm tryna say
Hari-hari ini yang bisa coba kukatakan
Get drenched and swept away, that's the truth
Menjadi basah kuyup dan terhanyut, itulah kebenarannya
Soaked up in my brain
Terserap di otakku
Don't know what to say
Tak tahu harus berkata apa
Something about you boy
Sesuatu tentangmu kasih
You soak up half my brain, yes you do (Ooh, ooh)
Kau menyerap setengah otakku, ya kau melakukannya
Something about you boy
Sesuatu tentangmu kasih
You soak up half my brain, yes you do (Ooh, ooh)
Kau menyerap setengah otakku, ya kau melakukannya
Something about you boy
Sesuatu tentangmu kasih
You soak up half my brain, yes you do
Kau menyerap setengah otakku, ya kau melakukannya

I know what I did to you was wrong (Know what I did to you was wrong)
Aku tahu apa yang kulakukan padamu salah (Tahu apa yang kulakukan padamu salah)
Hence why I've kept it for this long (So long, so long)
Karenanya mengapa aku menyimpannya selama ini (Sangat lama, sangat lama)
Secrets have been brewing up a storm (A storm)
Rahasia telah menciptakan badai (Badai)
Did not expect it to transform (Transform)
Tak mengharapkannya untuk berubah (Berubah)

Soaked up in my brain
Terserap di otakku
For another day
Untuk hari lain
These things I'm tryna say
Hari-hari ini yang bisa coba kukatakan
Get drenched and swept away, that's the truth
Menjadi basah kuyup dan terhanyut, itulah kebenarannya
Soaked up in my brain
Terserap di otakku
Don't know what to say
Tak tahu harus berkata apa
Something about you boy
Sesuatu tentangmu kasih
You soak up half my brain, yes you do (Ooh, ooh)
Kau menyerap setengah otakku, ya kau melakukannya
Something about you boy
Sesuatu tentangmu kasih
You soak up half my brain, yes you do (Ooh, ooh)
Kau menyerap setengah otakku, ya kau melakukannya
Something about you boy
Sesuatu tentangmu kasih
You soak up half my brain, yes you do
Kau menyerap setengah otakku, ya kau melakukannya

(Ooh, ooh)


Artist: BENEE
Ditulis Oleh: Djeisan Suskov, Josh Fountain & BENEE
Tanggal Rilis: 14 September 2018
EP: FIRE ON MARZZ (2019)

Musik Video Soaked - BENEE (Official)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »