Lirik Kool - BENEE dan Terjemahan

Makna lagu Kool - BENEE ini adalah tentang seseorang yang merasa dirinya tidak keren dan dia merasa orang itu selalu keren setiap saat. Dia melihat dirinya begitu terpesona karena dia bisa melakukan sesuatu yang tidak dia bisa. Dan dia berharap dia bisa keren sepertinya.

"Kool"

You're so well spoken, have control when
Kau pandai bicara, punya kendali
You walk into the room, you show them
Kau masuk ke ruangan, kau tunjukkan kepada mereka
You're outside smoking, your skin is glowing
Kau merokok di luar, kulitmu bercahaya
You're like an angel, out of this world
Kau seperti malaikat, keluar dari dunia ini

I love your confidence you strike
Aku suka kepercayaan dirimu yang kau rasakan
I wanna dip into your life
Aku ingin terjun ke dalam hidupmu
You float around without a care
Kau melayang tanpa peduli
I love your steeze and what you wear
Aku suka bajumu dan apa yang kau kenakan

And I stay at home most of the time
Dan aku lebih sering diam di rumah
You're so badass, owning the night
Kau sangat tangguh, miliki malam
So badass
Sangat tangguh

Fuck, I wish I could be like you (I really do)
Sial, kuharap aku bisa menjadi sepertimu (Sungguh)
Fuck, I wish I could be cool like you (Cool like you)
Sial, kuharap aku bisa menjadi keren sepertimu (Keren sepertimu)
I say stupid stuff (Yeah, yeah)
Aku mengatakan hal-hal bodoh (Ya, ya)
And embarrass myself ('Cause I'm dumb)
Dan mempermalukan diriku sendiri (Karena aku bodoh)

I'm not very cool
Aku sangat tidak keren
It sucks
Menyebalkan sekali
I suck, I want to be like you (You're cool)
Aku payah, aku ingin menjadi sepertimu (Kau keren)
I say stupid stuff (Stupid stuff, stupid stuff)
Aku mengatakan hal-hal bodoh (Hal-hal bodoh)
And I embarrass myself ('Cause I'm dumb)
Dan mempermalukan diriku sendiri (Karena aku bodoh)

Cool, cool, cool
Keren
Cool, cool, cool like you
Keren, keren, keren sepertimu
Cool, cool, cool
Cool, cool, cool
Keren

I'm mesmerised by what you say
Aku terpesona dengan apa yang kau katakan
But you don't know that I exist
Tapi kau tak tahu kalau aku ada
People can't keep themselves away
Orang tak bisa menjauh
Like they're under some kinda spell
Seperti mereka sedang berada dalam pengaruh mantra

And I stay at home most of the time
Dan aku lebih sering diam di rumah
You're so badass, owning the night (So badass)
Kau sangat tangguh, miliki malam (Sangat tangguh)

Fuck, I wish I could be like you (I really do)
Sial, kuharap aku bisa menjadi sepertimu (Sungguh)
Fuck, I wish I could be cool like you (Cool like you)
Sial, kuharap aku bisa menjadi keren sepertimu (Keren sepertimu)
I say stupid stuff (Yeah, yeah)
Aku mengatakan hal-hal bodoh (Ya, ya)
And embarrass myself ('Cause I'm dumb)
Dan mempermalukan diriku sendiri (Karena aku bodoh)

I'm not very cool (I'm lame)
Aku sangat tidak keren (Aku kuno)
It sucks
Menyebalkan sekali
I suck, I want to be like you (You're cool)
Aku payah, aku ingin menjadi sepertimu (Kau keren)
I say stupid stuff (Stupid stuff, stupid stuff)
Aku mengatakan hal-hal bodoh (Hal-hal bodoh)
And I embarrass myself ('Cause I'm dumb)
Dan mempermalukan diriku sendiri (Karena aku bodoh)


Artist: BENEE
Ditulis Oleh: BENEE, Josh Fountain & Djeisan Suskov
Tanggal Rilis: 13 November 2020
Album: Hey u x (2020)

Musik Video Kool - BENEE (Official)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »