Lirik Lagu Snail - BENEE Terjemahan dan Artinya

Arti lagu ini adalah tentang seseorang yang diibaratkan seperti siput. Siput yang selalu berdiam diri dalam cangkangnya dan tak mau keluar. Itulah ungkapan yang bisa dijelaskan dalam lirik ini. Orang yang berada dalam pikirannya sendiri dan tak mau mengungkapkan apa yang dirasakannya. Meskipun begitu, akan ada saatnya dia berani keluar menunjukkan taringnya.

"Snail"

Wonder why you stay inside
Penasaran kenapa kau masih di dalam
I can't talk, can't speak my mind
Aku tak bisa bicara, tak bisa ungkapkan pikiranku
Why you wanna waste your time?
Kenapa kau ingin membuang waktumu?
Why don't you join me outside?
Kenapa kau tak gabung denganku di luar?
Everything is good, everything is fine
Semuanya baik, semuanya baik-baik saja
Thought I'd let you know, having a great time
Kupikir aku kan memberitahumu, bersenang-senanglah
Wonder why you stay inside
Penasaran kenapa kau masih di dalam
I can't talk, can't speak my mind
Aku tak bisa bicara, tak bisa ungkapkan pikiranku

I'm like a snail, you're a guy
Aku seperti siput, kau lelaki
Kinda mad I can't fly
Agak marah aku tak bisa terbang
When it's day, hide away
Saat hari tiba, sembunyilah
But come out when it rains
Tapi keluarlah saat hujan
Like a snail, you're a guy
Seperti siput, kau lelaki
Kinda mad I can't fly
Agak marah aku tak bisa terbang
When it's day, hide away
Saat hari tiba, sembunyilah
But come out when it rains, when it rains
Tapi keluarlah saat hujan

When it rains
Saat hujan
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)
(Saat hujan)

As I wake, down goes day
Saat aku bangun, hari mulai malam
Out comes night, look alive
Keluar malam, terlihat hidup
And I'll meet you in the park
Dan aku akan menemuimu di taman
The moon will light up my path
Bulan akan menerangi jalanku
Everything's passing by
Semuanya terlewatkan
I ride to you on my bike
Aku menunggumu dengan sepedaku
While everyone is asleep
Saat semua orang tertidur
Meet at the top of your street
Temui di ujung jalan

I'm like a snail, you're a guy
Aku seperti siput, kau lelaki
Kinda mad I can't fly
Agak marah aku tak bisa terbang
When it's day, hide away
Saat hari tiba, sembunyilah
But come out when it rains
Tapi keluarlah saat hujan
Like a snail, you're a guy
Seperti siput, kau lelaki
Kinda mad I can't fly
Agak marah aku tak bisa terbang
When it's day, hide away
Saat hari tiba, sembunyilah
But come out when it rains, when it rains
Tapi keluarlah saat hujan

When it rains
Saat hujan
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)
(Saat hujan)

Snail
Siput
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)
(Saat hujan)

I'm like a snail, you're a guy
Aku seperti siput, kau lelaki
Kinda mad I can't fly
Agak marah aku tak bisa terbang
When it's day, hide away
Saat hari tiba, sembunyilah
But come out when it rains
Tapi keluarlah saat hujan
Like a snail, you're a guy
Seperti siput, kau lelaki
Kinda mad I can't fly
Agak marah aku tak bisa terbang
When it's day, hide away
Saat hari tiba, sembunyilah
But come out when it rains, when it rains
Tapi keluarlah saat hujan


Singer: BENEE
Ditulis Oleh: BENEE & Josh Fountain
Tanggal Rilis: 10 Agustus 2020
Album: Hey u x (2020)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »