Lirik Pluto Projector - Rex Orange County dan Terjemahan

Makna lagu Pluto Projector - Rex Orange County adalah tentang seorang pria yang tidak memahami dirinya sendiri. Dia perlu waktu untuk memahami dirinya. Dan hanya pacarnya sajalah yang bisa memahami dirinya dibandingkan siapa pun bahkan dirinya sendiri. Karena dia tahu lebih dari siapa pun mungkin bisa saja pacarnya melakukan hal-hal aneh kepadanya. Tapi, sepertinya itu takkan pernah terjadi karena pria itu tahu bahwa dia orang yang baik baginya.

"Pluto Projector"

The great protector, is that what I'm supposed to be?
What if all this counts for nothing, everything I thought I'd be?
What if by the time I realize it's too far behind to see?

Pelindung yang hebat, apakah itu yang seharusnya kulakukan?
Bagaimana jika semua ini tak berarti apa-apa, semua yang kupikirkan?
Bagaimana jika pada saat aku menyadari itu terlalu jauh di belakang untuk dilihat?

70 mil' projector, I can show you everything, yeah
And we're on our way to glory where the show won't ever end
And the encore lasts forever and there's time with you to spend

Proyektor 70 juta, aku bisa menunjukkan semuanya, ya
Dan kami sedang dalam perjalanan menuju kejayaan di mana pertunjukan takkan pernah berakhir
Dan encore berlangsung selamanya dan ada waktu bersamamu untuk dihabiskan

Spending the years together, growing older every day
I feel at home when I'm around you and I'll gladly say again
I hope the encore lasts forever, now there's time for us to spend

Menghabiskan tahun-tahun bersama, bertambah tua setiap hari
Aku merasa di rumah saat aku di sekitarmu dan dengan senang hati aku kan mengatakannya lagi
Aku harap encore berlangsung selamanya, sekarang ada waktu untuk kita habiskan

And it's sublime with you, my friend
This right here still feels like a honeymoon, when you say my name
Nothing's changed, I'm still a boy inside my thoughts
Am I meant to understand my faults?

Dan keagungan bersamamu, temanku
Di sini masih terasa seperti bulan madu, saat kau menyebut namaku
Tak ada yang berubah, aku masih laki-laki di dalam pikiranku
Apakah aku dimaksudkan untuk memahami kesalahanku?

I don't think so
I don't think I'm meant to understand
Myself
Maybe you do and that's good for you
Maybe in time, maybe one day
I'll do the same
I'll do the same, I'll do the same, I'll do the same

Aku tak berpikir begitu
Aku tak berpikir aku dimaksudkan untuk mengerti
Diriku
Mungkin kau memahaminya dan itu baik untukmu
Mungkin pada waktunya, mungkin suatu hari nanti
Aku akan melakukan hal yang sama
Aku akan melakukan hal yang sama, aku akan melakukan hal yang sama, aku akan melakukan hal yang sama

I'll do the same as you, I'll try and hold it up
Soon I hope or as soon as I'm old enough
Old enough to understand
Old enough to understand

Aku akan melakukan hal yang sama sepertimu, aku akan mencoba dan menahannya
Secepatnya aku berharap atau secepatnya setelah aku cukup tua
Cukup tua untuk mengerti
Cukup tua untuk mengerti

Stay forever, you know more than anyone, yeah, woah-oh
And it's you that knows my darkness and you know my bedroom needs
You could blast me and my secrets, but there's probably just no need

Tetap selamanya, kau tahu lebih dari siapa pun, ya, woah-oh
Dan kaulah yang mengetahui kegelapanku dan kau tahu kebutuhan kamar tidurku
Kau bisa meledakkanku dan rahasiaku, tetapi mungkin tak perlu


Artist: Rex Orange County
Ditulis Oleh: Ben Baptie & Rex Orange County
Tanggal Rilis: 17 Oktober 2019
Album: Pony (2019)

Musik Video Pluto Projector - Rex Orange County (Official)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »