Lirik Lagu WANNABE - ITZY Terjemahan dan Artinya

Arti lagu WANNABE yang dibawakan ITZY ini tentang seseorang yang tidak peduli akan omongan orang lain. Dirinya begitu percaya diri atas apa yang dimilikinya. Dia hanya ingin menjadi dirinya sendiri dan tak mau menjadi orang lain. Tingkat kepercayaan diri yang dimilikinya begitu luar biasa. 

Di lagu ini pun tidak hanya untuk mereka(ITZY) saja, tapi juga makna yang terkandung pun artinya bisa diimplementasikan oleh fans-fans KPOP di Indonesia yang kami harapkan juga dapat memiliki vibe seperti di lagu ini. Maksudnya adalah jangan pedulikan omongan orang lain tentang apa yang kalian suka. Cukup jadi diri kalian sendiri dan jangan dengarkan omongan haters tentang apa yang kalian sukai.


"WANNABE"

Jansorineun Stop it araseo halge
Hentikan ocehan itu, aku mengerti
Naega mwoga doedeun naega araseo hal tenikka jom
Menjadi apa diriku terserah aku, jadi tolong
I do what I wanna
Kulakukan apa yang kuinginkan
Pyeongbeomhage saldeun maldeun naebeoryeo dullae?
Bisakah kau meninggalkanku sendiri meskipun aku menjalani kehidupan normal ataupun tidak?
Eochapi naega sara nae insaeng naegeonikka
Akulah yang menjalani ini karena itu hidupku
I'm so bad bad charari igijeogillae
Aku sangat jahat, aku lebih suka menjadi egois
Nunchi boneura chakan cheok sangcheobanneun geotboda baekbeon naa
Seratus kali lebih baik dari orang yang berpura-pura bersikap baik dan terluka
I'm just on my way ganseobeun No No hae
Aku sedang dalam perjalanan, jangan ikut campur, tidak, tidak
Malhaebeoriljido molla neona jalharago
Aku mungkin akan mengatakannya, urus urusanmu sendiri

Nuga mwora haedo nan naya nan geunyang naega doego sipeo
Tak peduli apa yang mereka katakan, aku adalah aku, aku hanya ingin menjadi diriku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri
Guji mwonga doel pillyoneun eopseo nan geunyang nail ttae wanbyeokanikka
Aku tak harus menjadi apapun karena, aku sempurna saat aku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri

I don't wanna be somebody
Aku tak ingin menjadi siapapun
Just wanna be me, be me
Hanya ingin menjadi diriku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri
I don't wanna be somebody
Aku tak ingin menjadi siapapun
Just wanna be me, be me
Hanya ingin menjadi diriku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri

Errbody errbody errbody teachin' me (All eyes on me)
Mengajariku (Semua mata tertuju padaku)
Iraera jeoraera modu hanmadissik (Don't touch me)
Lakukan ini, lakukan itu, semuanya mengeluarkan sesuatu (Jangan sentuh aku)
Ah yeah yeah yeah yeah yeah nae apgarimeun naega hae
Ah ya ya ya ya ya akulah yang menjaga diriku sendiri
I'mma do my thang, just do your thang
Aku akan melakukan urusanku, kau cukup lakukan urusanmu
Cuz I'm the one & only
Karena aku satu-satunya

Saramdeureun nam mal hagireul joahae
Orang senang membicarakan orang lain
Namui insaenge mwon gwansimi mana wae
Mengapa kau begitu peduli tentang kehidupan orang lain
Jeogi mianhajiman singyeong jom kkeojullaeyo
Hei, aku minta maaf tapi bisakah kau tinggalkan aku sendiri
It's none of your business
Itu bukan urusanmu
I do my own business
Aku melakukan urusanku sendiri

Nuga mwora haedo nan naya nan geunyang naega doego sipeo
Tak peduli apa yang mereka katakan, aku adalah aku, aku hanya ingin menjadi diriku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri
Guji mwonga doel pillyoneun eopseo nan geunyang nail ttae wanbyeokanikka
Aku tak harus menjadi apapun karena, aku sempurna saat aku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri

No matter if you love me or hate me
Tak peduli jika kau mencintaiku atau membenciku
I wanna be me
Aku ingin menjadi diriku sendiri
One and only me
Hanya aku satu-satunya
If you feel me, turn this beat up
Jika kau merasakanku, nyalakan iramanya
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri

Nuga mwora haedo nan naya nan geunyang naega doego sipeo
Tak peduli apa yang mereka katakan, aku adalah aku, aku hanya ingin menjadi diriku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri
Guji mwonga doel pillyoneun eopseo nan geunyang nail ttae wanbyeokanikka
Aku tak harus menjadi apapun karena, aku sempurna saat aku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri

I don't wanna be somebody
Aku tak ingin menjadi siapapun
Just wanna be me, be me
Hanya ingin menjadi diriku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri
I don't wanna be somebody
Aku tak ingin menjadi siapapun sendiri
Just wanna be me, be me
Hanya ingin menjadi diriku sendiri
I wanna be me, me, me
Aku ingin menjadi diriku sendiri


Group: ITZY
Ditulis Oleh: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *)
Tanggal Rilis: 9 Maret 2020
EP: It'z Me (2020)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »