Lirik Lagu MORE & MORE – TWICE Terjemahan dan Artinya

Makna lagu MORE & MORE yang dibawakan girlband TWICE ini mengartikan tentang seorang wanita yang agresif yang menyukai seorang pria. Dia ingin lebih dari orang yang ia cinta itu. Dia pun merasa jika orang yang dicintainya itu pasti akan menyukainya entah bagaimana. Yang jelas, wanita itu yakin bahwa sosok pujaannya pasti akan mencintainya.

“MORE & MORE”

I know I want it
Aku tahu aku menginginkannya
Ipe bareun sorin ije geumanalge
Aku tak akan mencoba menyenangkanmu lagi
Cause I deserve it deserve it
Karena aku pantas mendapatkannya
Hokshi jamkkan naega miweojideorado geokjeong an halge
Bahkan jika kau tak menyukaiku untuk sesaat, aku tak akan khawatir
Cause I know you I know you
Karena aku tahu kamu

Nae nuneul jakku pihaebwa
Cobalah untuk menghindari mataku
Ne mameul jakku sumgyeobwa
Cobalah sembunyikan bagaimana perasaanmu
Naegeseo domangchyeobwa No no
Cobalah untuk lari dariku, tidak, tidak
Gamatteon nuneul tteosseul ttae
Saat kau membuka mata lagi
Mundeuk naega tteooreul ttae
Saat kau mulai memikirkanku
You are gonna be mine again
Kau akan menjadi milikku lagi

You’re gonna say
Kau akan mengatakannya
More more more more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Meomchuji mothae
Tak bisa berhenti
More more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
I wanna have
Aku ingin memiliki
More more more more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Meomchugi shireo
Tak ingin berhenti
More more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Meomchujireul mothae
Tak bisa berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
Meomchugiga shireo
Tak ingin berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Do you feel me
Apakah kau merasakanku
Niga nal wihan saramirago midni
Apakah kau percaya kau adalah orang yang tepat untukku
Only for me only for me
Hanya untukku hanya untukku
Ganjireoun mareun gudi haji anado neon
Tak perlu mengatakan hal-hal lembek seperti itu
Cause you know me you know me
Karena kau kenal kau kenal aku

Ne gwireul jakku magado
Bahkan jika kau menutup telingamu
Nareul meolli mireonaedo
Bahkan jika kau mendorongku
Naegeseo meoreojyeodo (jeo meolli) No no
Bahkan jika kau berjalan jauh dariku (jauh) tidak, tidak
Naega dashi neol bureumyeon
Saat aku memanggilmu lagi
Naye moksoril deureumyeon
Saat aku mendengar suaramu
You are gonna be mine again
Kau akan menjadi milikku lagi
Yeah han beon deo
Ya sekali lagi

You’re gonna say
Kau akan mengatakannya
More more more more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Meomchuji mothae
Tak bisa berhenti
More more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
I wanna have
Aku ingin memiliki
More more more more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Meomchugi shireo
Tak ingin berhenti
More more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Meomchujireul mothae
Tak bisa berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
Meomchugiga shireo
Tak ingin berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Nan weollae yokshimjaengi mollattamyeon mian
Secara alami aku egois, maaf jika kau tak tahu
Sagwaneun miri halge Cuz I want you more more
Biarkan aku meminta maaf terlebih dahulu, karena aku ingin kamu lebih
Uigyeoneun piryo eopseo humchil geoya ne mam
Tak perlu pendapatmu, akan kucuri hatimu
Naege hollige dwelgeol You can’t say no no
Kau akan jatuh cinta kepadaku, kau tak bisa mengatakan tidak tidak
Nan dodukgoyangi oneulmaneun neol
Aku adalah kucing liar hari ini
Kkok jabeureo wasseunilkka ttak gidaryeo neo
Aku di sini untuk menjemputmu, tunggu saja
Meolli gaji malgo dashi naege Come come
Jangan pergi terlalu jauh, datang padaku lagi, ayo datang
Yeah han beon deo
Ya, sekali lagi

Meomchujireul mothae
Tak bisa berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
Meomchugiga shireo
Tak ingin berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Group: Twice
EP: MORE & MORE

Baca juga:  Lirik DNA - BTS Terjemahan dan Makna Lagu
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.