Lirik Do What You Gotta Do - Dove Cameron & Cheyenne Jackson dan Terjemahan


"Do What You Gotta Do"
(dari "Descendants 3" soundtrack)

Listen, little girl
You're talking to a God
And I don't wanna hear the drama
Kindness ain't my brand
Oh, I guess that's why you ran
Try being married to your mama!
You stink at being a dad
Poor Mali, are you sad?
Not as sad as you without your powers
I didn't come to fight
For once, do something right
I steal souls, were you expecting flowers?

Dengar, gadis kecil
Kau sedang berbicara dengan Dewa
Dan aku tak ingin mendengar dramanya
Kebaikan bukanlah diriku
Oh, kurasa itu sebabnya kau lari
Cobalah menikah dengan ibumu!
Kau bau menjadi seorang ayah
Mali yang malang, apakah kau sedih?
Tak sesedih dirimu tanpa kekuatanmu
Aku tak datang untuk bertarung
Untuk sekali, lakukan sesuatu dengan benar
Aku mencuri jiwa, apakah kau mengharapkan bunga?

I only need you 'cause I came here for something
I've given you everything, by giving you nothing

Aku hanya membutuhkanmu karena aku datang ke sini untuk sesuatu
Aku sudah memberimu segalanya, dengan tak memberimu apa-apa

I did what I had to do (ooh-ooh-ooh)
No, you only did what's best for you
Well, you could learn a thing or two (ooh-ooh-ooh)
When push comes to shove
You do what you gotta do, yeah

Aku melakukan apa yang harus kulakukan (ooh-ooh-ooh)
Tidak, kau hanya melakukan yang terbaik untukmu
Nah, kau bisa belajar satu atau dua hal (ooh-ooh-ooh)
Saat dorongan datang untuk mendorong
Kau melakukan apa yang harus kau lakukan, ya

You were never there
Guess you don't have a phone
You never called to say, "I miss you"
Ha ha ha, are you kidding? Is this a joke?
You need to let it go
You're stronger with those daddy issues
Oh! Thank you!
Show me some respect
It ain't easy to neglect
My attention would've made you softer
Ooh-hoo! Should I be proud?
Don't turn this thing around
I guess you are your father's daughter, ha, ha, ha

Kau tak pernah ada
Kukira kau tak punya telepon
Kau tak pernah menelepon untuk mengatakan, "Aku merindukanmu"
Ha ha ha, apakah kau bercanda? Apakah ini lelucon?
Kau harus melepaskannya
Kau lebih kuat dengan masalah ayah
Oh! Terima kasih!
Tunjukkan rasa hormat kepadaku
Tak mudah untuk mengabaikan
Perhatianku akan membuatmu lebih lembut
Ooh-hoo! Haruskah aku bangga?
Jangan membalikkan keadaan ini
Aku kira kau adalah putri ayahmu, ha, ha, ha

Don't think I need you, I just came here for something
I'm given you everything, by giving you nothing

Jangan berpikir aku membutuhkanmu, aku hanya datang ke sini untuk sesuatu
Aku memberimu segalanya, dengan tak memberimu apa-apa

I did what I had to do (ooh-ooh-ooh)
I made it on my own, no thanks to you
Well, you could learn a thing or two (ooh-ooh-ooh)
When push comes to shove
You do what you gotta do

Aku melakukan apa yang harus kulakukan (ooh-ooh-ooh)
Tidak, kau hanya melakukan yang terbaik untukmu
Nah, kau bisa belajar satu atau dua hal (ooh-ooh-ooh)
Saat dorongan datang untuk mendorong
Kau melakukan apa yang harus kau lakukan, ya

How 'bout I go with you and we'll spend some time?
How 'bout you stay here 'cause you're out of your mind!
Let's make new memories, you can show me the town
No, you can keep your memories now
Get over it
I am over it!
I'm over you being over it!
Let's dance

Bagaimana kalau aku pergi denganmu dan kita akan menghabiskan waktu?
Bagaimana kalau kau tinggal di sini karena kau sudah gila!
Ayo buat kenangan baru, kamu bisa tunjukkan kotanya padaku
Tidak, kau dapat menyimpan kenanganmu sekarang
Lupakan saja
Aku sudah mengatasinya!
Aku sudah melupakanmu!
Mari menari

I did what I had to do (ooh-ooh-ooh)
No, you only did what's best for you
Well, you could learn a thing or two (ooh-ooh-ooh)
When push comes to shove, you do
When push comes to shove, you do
When push comes to shove
You do what you gotta do, yeah
Ha, please

Aku melakukan apa yang harus kulakukan (ooh-ooh-ooh)
Tidak, kau hanya melakukan yang terbaik untukmu
Nah, kau bisa belajar satu atau dua hal (ooh-ooh-ooh)
Saat dorongan datang untuk mendorong, kau melakukannya
Saat dorongan datang untuk mendorong, kau melakukannya
Saat dorongan datang untuk mendorong
Kau melakukan apa yang harus kau lakukan, ya
Ha, tolong


Artist: Dove Cameron & Cheyenne Jackson
Ditulis Oleh: Matt Wong, Hanna Jones & Jack Kugell
Tanggal Rilis: 2 Agustus 2019
Soundtrack: Descendants 3 (2019)

Musik Video Do What You Gotta Do - Dove Cameron & Cheyenne Jackson (Official)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »