“Good To Be Bad”
(with Dove Cameron, Cameron Boyce, Jadah Marie, Booboo Steward, Anna Cathcart, Sofia Carson)
(dari “Descendants 3” soundtrack)
From the North to the South
From the East to the West
Lost boys, lost girls
You all know you’re the best
Hit the streets, it’s your day
Turn it up, now’s your chance
It’s time to get up on your feet and dance
Whoo
Dari Utara ke Selatan
Dari Timur ke Barat
Laki-laki hilang, perempuan hilang
Kau semua tahu kau yang terbaik
Jalan-jalan, ini harimu
Nyalakan, sekarang adalah kesempatanmu
Saatnya untuk bangkit dan menari
Whoo
Anybody wanna be like us?
Everybody wanna be like us!
Hey
All the boys from Auradon
And the girls ‘cause they know what’s up
Huh!
Your life could change today
Your life could change today
These streets named after us
Because we paved the way (C’mon)
Ada yang mau seperti kita?
Semua orang ingin menjadi seperti kita!
Hai
Semua cowok dari Auradon
Dan gadis-gadis itu karena mereka tahu apa yang terjadi
Hah!
Hidupmu bisa berubah hari ini
Hidupmu bisa berubah hari ini
Jalan-jalan ini dinamai menurut nama kami
Karena kita membuka jalan (Ayolah)
Everyone come and take your shot
Now’s the time, show ‘em what you got (Ah)
‘Cause everyone is gonna get their chance
They said that being from the Isle was bad
Semua orang datang dan ambil fotomu
Sekarang saatnya, tunjukkan pada mereka apa yang kau dapatkan (Ah)
Karena semua orang akan mendapatkan kesempatannya
Mereka mengatakan bahwa berasal dari pulau itu buruk
Well, it’s good to be bad
And we’re proof of that
Used to be lost, now we’re on the map
Used to steal stacks, now we’re giving back
Remember that
It’s good to be, bad
If you got pride
Raise your V’s up high
Wave ‘em wide, side to side
Feel the vibe
It’s good to be bad
Yah, itu baik untuk menjadi buruk
Dan kami adalah buktinya
Dulu tersesat, sekarang kita ada di peta
Dulu mencuri tumpukan, sekarang kami kembalikan
Ingat itu
Itu bagus untuk menjadi, buruk
Jika kau punya harga diri
Angkat V-mu tinggi-tinggi
Lambaikan mereka lebar-lebar, dari sisi ke sisi
Rasakan getarannya
Baik menjadi buruk
I wanna see you all rep your block
I wanna see you all rep your block
Hey
Show your pride, let me hear ya shout
We’re from the Isle of the Lost! (Yes)
We’re here to celebrate
We’re here to elevate
If you’re down, then make your move
But you best not hesitate
Come on!
Aku ingin melihatmu mengulang semua blokmu
Aku ingin melihatmu mengulang semua blokmu
Hai
Tunjukkan kebanggaanmu, biarkan aku mendengarmu berteriak
Kami dari Pulau yang Hilang! (Ya)
Kami di sini untuk merayakan
Kami di sini untuk meningkatkan
Jika kau sedang sedih, maka bergeraklah
Tapi sebaiknya jangan ragu
Ayo!
Today’s the day that you won’t forget
The best to come ain’t happened yet (Ah)
Take a bow, it won’t be your last
You’re from the Isle if anybody asks (Whoo)
Hari ini adalah hari yang takkan kau lupakan
Yang terbaik untuk datang belum terjadi (ah)
Ambil busur, itu tak akan menjadi yang terakhir untukmu
Kau dari Isle jika ada yang bertanya (Whoo)
It’s good to be bad
And we’re proof of that
Used to be lost, now we’re on the map
Used to steal stacks, now we’re giving back
Remember that
It’s good to be
Bad
If you got pride
Raise your V’s up high
Wave ‘em wide, side to side
Feel the vibe
It’s good to be bad
Yah, itu baik untuk menjadi buruk
Dan kami adalah buktinya
Dulu tersesat, sekarang kita ada di peta
Dulu mencuri tumpukan, sekarang kami kembalikan
Ingat itu
Itu bagus untuk menjadi, buruk
Jika kau punya harga diri
Angkat V-mu tinggi-tinggi
Lambaikan mereka lebar-lebar, dari sisi ke sisi
Rasakan getarannya
Baik menjadi buruk
They can try to deny our style
But we were born this way
‘Cause you can take the VK outta the Isle
But you can’t take the Isle out the VK
If you wanna make it hype, not a moment to waste
Make it loud, make it live, make it jump to the bass
Make it what you want, but you’d better make your case
‘Cause the Isle makes us and we’re reppin’ this place
Mereka bisa mencoba menyangkal gaya kita
Tapi kita terlahir seperti ini
Karena kau dapat membawa VK keluar dari Isle
Tapi kau tak bisa membawa Isle keluar dari VK
Jika kau ingin membuatnya hype, jangan buang waktu sebentar
Buat itu keras, buat hidup, melompatlah ke bass
Buatlah apa yang kau inginkan, tapi kau sebaiknya membuat kasusmu
Karena Isle membuat kita dan kita mengganti tempat ini
So when I say “V”, you say “K”
V-K-V-K
When I say “all”, you say “day”
All day, all day
When I say “V”, you say “K”
V-K-V-K
When I say “all”, you say “day”
All day
Come on
Hey
It’s good to be, bad
Jadi saat aku mengatakan “V”, kau mengatakan “K”
V-K-V-K
Ketika aku mengatakan “semua”, kau mengatakan “hari”
Sepanjang hari, sepanjang hari
Ketika aku mengatakan “V”, kau mengatakan “K”
V-K-V-K
Ketika aku mengatakan “semua”, kau mengatakan “hari”
Sepanjang hari
Ayo
Hai
Itu bagus untuk menjadi, buruk
It’s good to be bad
And we’re proof of that
Used to be lost, now we’re on the map
Used to steal stacks, now we’re giving back
Remember that
It’s good to be, bad
If you got pride
Raise your V’s up high
Wave ‘em wide, side to side
Feel the vibe
It’s good to be, bad
Yah, itu baik untuk menjadi buruk
Dan kami adalah buktinya
Dulu tersesat, sekarang kita ada di peta
Dulu mencuri tumpukan, sekarang kami kembalikan
Ingat itu
Itu bagus untuk menjadi, buruk
Jika kau punya harga diri
Angkat V-mu tinggi-tinggi
Lambaikan mereka lebar-lebar, dari sisi ke sisi
Rasakan getarannya
Baik menjadi buruk
Artist: Dove Cameron, Cameron Boyce, Jadah Marie, Booboo Steward, Anna Cathcart, Sofia Carson
Ditulis Oleh: Tim James, Thomas Sturges, Antonina Armato & Adam Schmalholz
Tanggal Rilis: 31 Mei 2019
Tanggal Rilis: 31 Mei 2019
Soundtrack: Descendants 3 (2019)
Musik Video Good To Be Bad – Descendants 3 Cast (Official)
