Lirik Night Falls - Descendants 3 Cast dan Terjemahan


"Night Falls"
(with Dove Cameron, Sofia Carson, Booboo Stewart, Cameron Boyce, Thomas Doherty, China Anne McClain & Dylan Playfair)
(dari "Descendants 3" soundtrack)

Watch your back, watch your back
Watch your back, watch your back
We can counter their attack, hit 'em 'til the armor cracks

Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Kita bisa melawan serangan mereka, pukul mereka sampai armornya retak

This could get a little sticky
How to win this battle, could be tricky
But I know the best way, fall back, let me lead
You hold the line and we'll bring them to their knees
Swords in the air if you're with me
They got us outnumbered one to fifty
But victory is ours, 'cause I got a strategy
You take the left
And the rest of you can follow me (Un-uh)
This is my crew
This is my squad
This is my turf
Oh my gosh, look guys
We've got bigger fish to fry
Put your differences aside
'Cause right now we're on the same side

Ini bisa menjadi sedikit lengket
Cara memenangkan pertempuran ini, bisa jadi rumit
Tapi aku tahu cara terbaik, mundur, biarkan aku memimpin
Kau memegang garis dan kami akan membuat mereka berlutut
Pedang di udara jika kau bersamaku
Mereka membuat kami kalah jumlah satu banding lima puluh
Tapi kemenangan adalah milik kita, karena aku punya strategi
Kau mengambil kiri
Dan kalian semua bisa mengikutiku (Un-uh)
Ini kru ku
Ini pasukanku
Ini adalah rumputku
Ya ampun, lihat guys
Kami punya ikan yang lebih besar untuk digoreng
Kesampingkan perbedaanmu
Karena saat ini kita berada di pihak yang sama

Until the night falls, everyone
We'll stay together 'til the battle is done
Watch your back, watch your back
Watch your back, watch your back
We can counter their attack, hit 'em 'til the armor cracks
Until the night falls, we're aligned
It doesn't mean that we're on the same side
Watch your back, watch your back
Watch your back, watch your back
Hit 'em hard and hit 'em fast, they're too heavy to react

Sampai malam tiba, semuanya
Kita akan tetap bersama sampai pertempuran selesai
Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Kita bisa melawan serangan mereka, pukul mereka sampai armornya retak
Sampai malam tiba, kita selaras
Bukan berarti kita berada di pihak yang sama
Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Pukul mereka dengan keras dan pukul mereka dengan cepat, mereka terlalu berat untuk bereaksi

This situation's getting kinda heavy
Hold your weapons tight keep 'em steady
'Cause if we stick together we can make it out alive
I'll cause a distraction, you attack them from the side
All my soldiers stand at the ready
We can cut 'em up like confetti
We'll hit 'em from the front, you counter from behind
Don't forget the fate of Auradon's on the line

Situasi ini menjadi agak berat
Pegang senjatamu erat-erat, jaga agar tetap stabil
Karena jika kita bersatu kita bisa keluar hidup-hidup
Aku akan menyebabkan gangguan, kau menyerang mereka dari samping
Semua prajuritku siap
Kita bisa memotongnya seperti confetti
Kami akan memukul mereka dari depan, kau melawan dari belakang
Jangan lupakan nasib Auradon yang dipertaruhkan

This is all out war, they got us outnumbered
The way the swords clash is the sound of the thunder
And we are not going under, we will never run for cover
We battle for the victory and ride for each other

Ini perang habis-habisan, mereka membuat kita kalah jumlah
Cara pedang berbenturan adalah suara guntur
Dan kita takkan jatuh, kita takkan pernah lari untuk berlindung
Kami berjuang untuk kemenangan dan saling menunggangi

Until the night falls everyone
We'll stay together 'til the battle is done
Back to back, back to back
Back to back, back to back
We can counter their attack, hit 'em 'til the armor cracks
Until the night falls, we're aligned
It doesn't mean that we're on the same side
Back to back, back to back
Back to back, back to back
Hit 'em hard and hit 'em fast, they're too heavy to react

Sampai malam tiba, semuanya
Kita akan tetap bersama sampai pertempuran selesai
Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Kita bisa melawan serangan mereka, pukul mereka sampai armornya retak
Sampai malam tiba, kita selaras
Bukan berarti kita berada di pihak yang sama
Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Awasi belakangmu, awasi belakangmu
Pukul mereka dengan keras dan pukul mereka dengan cepat, mereka terlalu berat untuk bereaksi

Suit of armor strong and true
Make this metal bust a move!

Baju zirah yang kuat dan benar
Buat patung logam ini bergerak!

Until the night falls, you can trust
I'm gonna help you win this battle because
I got your back, got your back
Got your back, got your back
All for one and that's a fact, knights fall pitch black

Sampai malam tiba, kau bisa percaya
Aku akan membantumu memenangkan pertempuran ini karena
Aku mendukungmu, mendukungmu
Mendukungmu, mendukungmu
Semua untuk satu dan itu fakta, ksatria menjadi gelap gulita


Artist: Dove Cameron, Sofia Carson, Booboo Stewart, Cameron Boyce, Thomas Doherty, China Anne McClain & Dylan Playfair
Ditulis Oleh: Thomas Sturges, Adam Schmalholz, Tim James & Antonina Armato
Tanggal Rilis: 2 Agustus 2019
Soundtrack: Descendants 3 (2019)

Musik Video Night Falls - Descendants 3 Cast (Official)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »