Lirik Hunting For Witches – Bloc Party dan Terjemahan

“Hunting For Witches”

I’m sitting on the roof of my house
With a shotgun
And a six pack of beers
Six pack of beers, six pack of beers

Aku sedang duduk di atap rumahku
Dengan senapan
Dan enam bungkus bir
Enam bungkus bir, enam bungkus bir
The newscaster says “The enemy’s among us”
As bombs explode on the 30 bus
Kill your middle class indecision
Now is not the time for liberal thought

Penyiar berita mengatakan “Musuh di antara kita”
Saat bom meledak di 30 bus
Hilangkan keragu-raguan kelas menengahmu
Kini bukan waktunya untuk pemikiran liberal
So I go hunting for witches
I go hunting for witches
Heads are going to roll
I go hunting for

Jadi aku pergi berburu penyihir
Aku pergi berburu penyihir
Pikiran akan berguling
Aku pergi berburu untuk
90’s, optimistic as a teen
Now it’s terror
Airplanes crash into towers
Into towers, into towers

90-an, optimis sebagai remaja
Sekarang teror
Pesawat menabrak menara
Ke menara, ke menara
The Daily Mail says “The enemy’s among us
Taking our women and taking our jobs”
All reasonable thought is being drowned out
By the non-stop baying, baying, baying for blood

The Daily Mail mengatakan “Musuh ada di antara kita
Mengambil wanita kami dan mengambil pekerjaan kami”
Semua pemikiran yang masuk akal sedang ditenggelamkan
Dengan gonggongan tanpa henti, gonggongan untuk darah
So I go hunting for witches
I go hunting for witches
Heads are going to roll
I go hunting for

Jadi aku pergi berburu penyihir
Aku pergi berburu penyihir
Pikiran akan berguling
Aku pergi berburu untuk
I was an ordinary man with ordinary desires
I watched TV, it informed me
I was an ordinary man with ordinary desire
There must be accountability
Disparate and misinformed
Fear will keep us all in place

Aku adalah pria biasa dengan keinginan biasa
Aku menonton TV, itu memberi tahuku
Aku adalah pria biasa dengan keinginan biasa
Harus ada pertanggungjawaban
Berbeda dan salah informasi
Ketakutan akan membuat kita semua tetap di tempat
So I go hunting for witches
I go hunting for witches
Heads are going to roll
I go hunting for

Jadi aku pergi berburu penyihir
Aku pergi berburu penyihir
Pikiran akan berguling
Aku pergi berburu untuk
I was an ordinary man with ordinary desires
I watched TV, it informed me
I was an ordinary man with ordinary desire
There must be accountability
Disparate and misinformed
Fear will keep us all in place

Aku adalah pria biasa dengan keinginan biasa
Aku menonton TV, itu memberi tahuku
Aku adalah pria biasa dengan keinginan biasa
Harus ada pertanggungjawaban
Berbeda dan salah informasi
Ketakutan akan membuat kita semua tetap di tempat
Band: Bloc Party
Ditulis Oleh: Matt Tong, Gordon Moakes, Russell Lissack & Kele
Tanggal Rilis: 24 Januari 2007
Album: A Weekend In The City (2007)

Musik Video Hunting For Witches – Bloc Party (Official)

Baca juga:  Lirik Locked Out Of Heaven - Bruno Mars dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.