Lirik Helicopter - Bloc Party dan Terjemahan


"Helicopter"

North to south
Utara ke selatan
Empty
Kosong
Running on
Berlari
Bravado
Kesombongan
As if to say, as if to say
Seolah berkata, seolah berkata
As if to say, he doesn't like chocolate
Seolah berkata, dia tak menyukai coklat
He's born a liar, he'll die a liar
Dia terlahir pembohong, di akan mati sebagai pembohong
Some things will never be different
Beberapa hal tak akan pernah berubah

Stop being so American
Berhenti jadi seperti orang Amerika
There's a time and there's a place
Ada waktu dan ada tempat
So James Dean
Jadi James Dean
So blue jeans
Jadi jeans biru
Gonna save the world
Akan menyelamatkan dunia
He's gonna
Dia akan

Are you hoping for a miracle?
Apakah kau mengharapkan keajaiban?
Are you hoping for a miracle?
Apakah kau mengharapkan keajaiban?
Are you hoping for a miracle?
Apakah kau mengharapkan keajaiban?
Are you hoping for a miracle?
Apakah kau mengharapkan keajaiban?

Three out of five, three out of five (it's not enough)
Tiga dari lima, tiga dari lima (itu tidak cukup)
Six out of ten
Enam dari sepuluh
Better luck next time
Semoga lain kali lebih beruntung
Just like his Dad, just like his Dad (the same mistakes)
Sama seperti Ayahnya, sama seperti Ayahnya (kesalahan yang sama)
Some things will never be different
Beberapa hal tak akan pernah berubah
Hungry and dumb, hungry and dumb (so wait in line)
Lapar dan bodoh, lapar dan bodoh (jadi tunggu di antrean)
Queuing up for some more junk food
Mengantri untuk mendapatkan makanan cepat saji lagi
It's not my fault, it's not my fault (just this once)
Ini bukan salahku, ini bukan salahku (hanya sekali ini)
They're getting so much younger
Mereka menjadi jauh lebih muda

Why can't you be more European
Kenapa kau tak menjadi lebih seperti orang Eropa
Bastard child of guilt and shame
Anak bajingan yang bersalah dan memalukan
Bury your head in the sand
Tenggelamkan kepalamu dalam pasir
I'm thinking six, six, six
Aku memikirkan enam, enam, enam
I'm thinking six
Aku memikirkan enam

Are you hoping for a miracle?
Apakah kau mengharapkan keajaiban?
Are you hoping for a miracle?
Apakah kau mengharapkan keajaiban?
Are you hoping for a miracle?
Apakah kau mengharapkan keajaiban?
Are you hoping for a miracle?
Apakah kau mengharapkan keajaiban?

It's not enough
Itu tidak cukup


Band: Bloc Party
Ditulis Oleh: Gordon Moakes, Matt Tong, Russell Lissack & Kele
Tanggal Rilis: 2 Februari 2004
Album: Silent Alarm (2005)
EP: Little Thoughts (2004)

Musik Video Helicopter - Bloc Party (Official)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »