Lirik Flux – Bloc Party dan Terjemahan

“Flux”

If your right hand is causing you pain
Cut it off, cut it off
If your colours have started to run
Let them all run, run away from you

Jika tangan kananmu membuatmu sakit
Potong, potong
Jika warnamu sudah mulai berjalan
Biarkan mereka semua lari, lari darimu

There is lightning in this room
Above our heads waiting to strike
I’m a thinker, not a talker
Put your faith, your faith in God

Ada petir di ruangan ini
Di atas kepala kita menunggu untuk menyerang
Aku seorang pemikir, bukan pembicara
Letakkan imanmu, imanmu kepada Tuhan
We were hoping for some romance
All we found was more despair
We must talk about our problems
We are in a state of flux

Kita berharap untuk beberapa romansa
Yang kita temukan hanyalah keputusasaan
Kita harus membicarakan masalah kita
Kita dalam keadaan fluks
I’d kill for an adventure
Just you and I in the Curzon Bar
Dancing until we knew
So all that we’ve learned disappeared

Aku akan membunuh untuk sebuah petualangan
Hanya kau dan aku di Curzon Bar
Menari sampai kita tahu
Jadi semua yang telah kita pelajari menghilang

When you shouted at me
I saw my father in the second grade
Concerned and kind
Yet unable to reach me

Saat kau meneriakiku
Aku melihat ayahku di kelas dua
Peduli dan baik hati
Namun tak dapat menghubungiku
We were hoping for some romance
All we found was more despair
We must talk about our problems
We are in a state of flux

Kita berharap untuk beberapa romansa
Yang kita temukan hanyalah keputusasaan
Kita harus membicarakan masalah kita
Kita dalam keadaan fluks
State of flux, state of flux
State of flux, state of flux
We need to talk, we need to talk
We need to talk, we need to talk

Keadaan fluks, keadaan fluks
Keadaan fluks, keadaan fluks
Kita perlu bicara, kita perlu bicara
Kita perlu bicara, kita perlu bicara
We were hoping for some romance
All we found was more despair
We must talk about our problems
We are in a state of flux

Kita berharap untuk beberapa romansa
Yang kita temukan hanyalah keputusasaan
Kita harus membicarakan masalah kita
Kita dalam keadaan fluks
Band: Bloc Party
Ditulis Oleh: Gordon Moakes, Matt Tong, Russell Lissack & Kele
Tanggal Rilis: 12 November 2007
Album: A Weekend In The City (2007)

Musik Video Flux – Bloc Party (Official)

Baca juga:  Lirik November Rain - Guns N' Roses Terjemahan dan Makna
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.