Lirik Never Say Goodbye - Bon Jovi dan Terjemahan

Makna lagu Never Say Goodbye - Bon Jovi adalah tentang seseorang yang bersama crush dan teman-temannya tak ingin berpisah untuk selamanya. Lagu ini adalah tentang perpisahan teman SMA. Dia berharap bisa bersama mereka selamanya. Dia tak ingin ada ucapan selamat tinggal di antara mereka semua terlebih lagi terhadap crush-nya.

"Never Say Goodbye"

As I sit in this smokey room
The night about to end
I pass my time with strangers
But this bottle's my only friend

Saat kududuk di ruangan penuh asap ini
Malam akan segera berakhir
Aku menghabiskan waktuku dengan orang asing
Tapi botol ini satu-satunya temanku

Remember when we used to park
Out on Butler Street out in the dark
Remember when we lost the keys
And you lost more than that in my backseat baby

Teringat saat kita biasa parkir
Di Jalan Butler dalam kegelapan
Ingat saat kita kehilangan kunci
Dan kau kehilangan lebih dari itu di kursi belakangku sayang

Remember how we used to talk
About busting out
We'd break their hearts
Together forever

Ingat bagaimana kita dulu berbicara
Tentang menerobos
Kami sering menghancurkan hati mereka
Bersama selamanya

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Say goodbye, never say goodbye
Holdin' on we gotta try
Holdin' on to never say goodbye

Jangan pernah ucapkan selamat tinggal, jangan pernah ucapkan selamat tinggal
Kau dan aku dan teman-teman lamaku
Berharap ini takkan pernah berakhir
Ucapkan selamat tinggal, jangan pernah ucapkan selamat tinggal
Bertahanlah kita harus berusaha
Bertahanlah untuk tidak pernah ucapkan selamat tinggal

Remember days of skipping school
Racing cars and being cool
With a six pack and the radio
We didn't need no place to go

Ingat hari-hari bolos sekolah
Balapan mobil dan menjadi keren
Dengan six pack dan radio
Kita tidak membutuhkan tempat untuk pergi

Remember at the prom that night
You and me we had a fight
But the band they played our favorite song
And I held you in my arms so strong

Ingat di prom malam itu
Kau dan aku, kita bertengkar
Tapi band mereka memainkan lagu favorit kami
Dan aku memelukmu begitu kuat

We danced so close
We danced so slow
And I swore I'd never let you go
Together forever

Kita menari begitu dekat
Kita menari begitu perlahan
Dan aku bersumpah aku takkan pernah membiarkanmu pergi
Bersama selamanya

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Say goodbye, never say goodbye
Holdin' on we gotta try
Holdin' on to never say goodbye

Jangan pernah ucapkan selamat tinggal, jangan pernah ucapkan selamat tinggal
Kau dan aku dan teman-teman lamaku
Berharap ini takkan pernah berakhir
Ucapkan selamat tinggal, jangan pernah ucapkan selamat tinggal
Bertahanlah kita harus berusaha
Bertahanlah untuk tidak pernah ucapkan selamat tinggal

I guess you'd say we used to talk
About busting out
We'd break their hearts
Together forever

Ingat bagaimana kita dulu berbicara
Tentang menerobos
Kami sering menghancurkan hati mereka
Bersama selamanya

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Say goodbye, never say goodbye
Holdin' on we gotta try
Holdin' on to never say goodbye

Jangan pernah ucapkan selamat tinggal, jangan pernah ucapkan selamat tinggal
Kau dan aku dan teman-teman lamaku
Berharap ini takkan pernah berakhir
Ucapkan selamat tinggal, jangan pernah ucapkan selamat tinggal
Bertahanlah kita harus berusaha
Bertahanlah untuk tidak pernah ucapkan selamat tinggal


Band: Bon Jovi
Ditulis Oleh: Jon Bon Jovi & Richie Sambora
Tanggal Rilis: 15 Juni 1987
Album: Slippery When Wet (1986)

Musik Video Never Say Goodbye - Bon Jovi (Official)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »