Lirik PILLOWTALK - ZAYN dan Terjemahan

Arti lagu PILLOWTALK - ZAYN ini adalah tentang Zayn & Gigi Hadid yang mana mereka menceritakan diri mereka berada di kasur. Kenapa di kasur? Karena judulnya sendiri "PILLOWTALK" yang biasanya artinya digunakan dalam pembicaraan dengan teman atau siapa pun saat di kasur. Nah, di sini Zayn menuliskan bahwasannya mereka bisa melakukan apa saja saat di kasur entah berbicara santai, melakukan sex, dll. Ini berarti mereka sudah saling melengkapi antar satu sama lain atau yang berarti telah menjadi suami istri yang intim.

"PILLOWTALK"

Climb on board
Naik ke atas
We'll go slow and high tempo
Kita akan bermain lambat dan bertempo tinggi
Light and dark
Terang dan gelap
Hold me hard and mellow
Pegang aku dengan erat dan lembut

I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Aku melihat rasa sakit, melihat kesenangan
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Tak ada selain kau, tak ada selain aku, tak ada selain kita
Bodies together
Saling bersama 
I love to hold you close, tonight and always
Aku suka memelukmu erat, malam ini dan selalu
I love to wake up next to you
Aku suka terbangun di sampingmu
I love to hold you close, tonight and always
Aku suka memelukmu erat, malam ini dan selalu
I love to wake up next to you
Aku suka terbangun di sampingmu

So we'll piss off the neighbours
Jadi kita akan membuat marah para tetangga
In the place that feels the tears
Di tempat yang terasa air mata
The place you lose your fears
Tempat di mana kau kehilangan ketakutanmu
Yeah, reckless behaviour
Ya, perilaku sembrono
A place that is so pure, so dirty and raw
Tempat yang sangat murni, sangat kotor dan mentah
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Berada di ranjang sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari
Fucking in, fighting on
Persetan, terus berjuang
It's our paradise and it's our war zone
Ini surga kami dan zona perang kami
It's our paradise and it's our war zone
Ini surga kami dan zona perang kami

Pillow talk
Pembicaraan intim
My enemy, my ally
Musuhku, sekutuku
Prisoners
Tahanan
Then we're free, it's a thin line
Lalu kita bebas, itu garis tipis

I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Aku melihat rasa sakit, melihat kesenangan
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Tak ada selain kau, tak ada selain aku, tak ada selain kita
Bodies together
Saling bersama 
I'd love to hold you close, tonight and always
Aku suka memelukmu erat, malam ini dan selalu
I'd love to wake up next to you
Aku suka terbangun di sampingmu

So we'll piss off the neighbours
Jadi kita akan membuat marah para tetangga
In the place that feels the tears
Di tempat yang terasa air mata
The place you lose your fears
Tempat di mana kau kehilangan ketakutanmu
Yeah, reckless behaviour
Ya, perilaku sembrono
A place that is so pure, so dirty and raw
Tempat yang sangat murni, sangat kotor dan mentah
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Berada di ranjang sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari
Fucking in, fighting on
Persetan, terus berjuang
It's our paradise and it's our war zone
Ini surga kami dan zona perang kami
It's our paradise and it's our war zone
Ini surga kami dan zona perang kami

Paradise, paradise, paradise, paradise
Surga, surga, surga, surga
War zone, war zone, war zone, war zone
Zona perang, zona perang, zona perang, zona perang
Paradise, paradise, paradise, paradise
Surga, surga, surga, surga
War zone, war zone, war zone, war zone
Zona perang, zona perang, zona perang, zona perang

So we'll piss off the neighbours
Jadi kita akan membuat marah para tetangga
In the place that feels the tears
Di tempat yang terasa air mata
The place you lose your fears
Tempat di mana kau kehilangan ketakutanmu
Yeah, reckless behaviour
Ya, perilaku sembrono
A place that is so pure, so dirty and raw
Tempat yang sangat murni, sangat kotor dan mentah
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Berada di ranjang sepanjang hari, sepanjang hari, sepanjang hari
Fucking in, fighting on
Persetan, terus berjuang
It's our paradise and it's our war zone
Ini surga kami dan zona perang kami
It's our paradise and it's our war zone
Ini surga kami dan zona perang kami


Singer: ZAYN
Ditulis Oleh: Levi Lennox, Michael Hannides, Anthony Hannides & ZAYN
Tanggal Rilis: 29 Januari 2016
Album: Mind Of Mine (2016)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »