Lirik You Give Love A Bad Name – Bon Jovi Terjemahan dan Makna

Makna lagu You Give Love A Bad Name – Bon Jovi adalah tentang seorang pria yang dikhianati atau diselingkuhi oleh kekasihnya. Akhirnya mereka tak lagi bersama, lalu dia merasa jika sebuah nama cinta dirusak oleh mantannya itu. Dan dia merasa sedih dengan apa yang terjadi pada kisah cintanya.
“You Give Love A Bad Name”

Shot through the heart
Tertembak menembus jantung
And you’re to blame
Dan kaulah yang disalahkan
Darling, you give love a bad name
Sayang, kau cemarkan nama baik cinta

An angel’s smile is what you sell
Senyuman malaikat adalah apa yang kau jual
You promise me heaven, then put me through hell
Kau menjanjikanku surga, lalu menempatkanku di neraka
Chains of love got a hold on me
Rantai cinta memelukku
When passion’s a prison, you can’t break free
Saat gairah adalah penjara, kau tak bisa membebaskan diri

Oh, oh, you’re a loaded gun
Oh, kaulah pistol yang terisi
Oh, oh, there’s nowhere to run
Oh, tak ada tempat untuk lari
No one can save me
Tak ada yang bisa menyelamatkanku
The damage is done
Kerusakan sudah terjadi

Shot through the heart
Tertembak menembus jantung
And you’re to blame
Dan kaulah yang disalahkan
You give love a bad name (Bad name)
Kau cemarkan nama baik cinta
I play my part and you play your game
Aku memainkan peranku dan kau memainkan permainanmu
You give love a bad name (Bad name)
Kau cemarkan nama baik cinta
You give love a bad name
Kau cemarkan nama baik cinta

Paint your smile on your lips
Lukis senyum di bibirmu
Blood red nails on your fingertips
Kuku merah darah di ujung jarimu
A school boy’s dream, you act so shy
Impian anak sekolah, kau bertingkah begitu malu
Your very first kiss was your first kiss goodbye
Ciuman pertamamu adalah ciuman selamat tinggal pertamamu

Oh, oh, you’re a loaded gun
Oh, kaulah pistol yang terisi
Oh, oh, there’s nowhere to run
Oh, tak ada tempat untuk lari
No one can save me
Tak ada yang bisa menyelamatkanku
The damage is done
Kerusakan sudah terjadi

Shot through the heart
Tertembak menembus jantung
And you’re to blame
Dan kaulah yang disalahkan
You give love a bad name (Bad name)
Kau cemarkan nama baik cinta
I play my part and you play your game
Aku memainkan peranku dan kau memainkan permainanmu
You give love a bad name (Bad name)
Kau cemarkan nama baik cinta
You give love a bad name
Kau cemarkan nama baik cinta

Shot through the heart
Tertembak menembus jantung
And you’re to blame
Dan kaulah yang disalahkan
You give love a bad name
Kau cemarkan nama baik cinta
I play my part and you play your game
Aku memainkan peranku dan kau memainkan permainanmu
You give love a bad name (Bad name)
Kau cemarkan nama baik cinta

Shot through the heart
Tertembak menembus jantung
And you’re to blame
Dan kaulah yang disalahkan
You give love a bad name
Kau cemarkan nama baik cinta
I play my part and you play your game
Aku memainkan peranku dan kau memainkan permainanmu
You give love a bad name (Bad name)
Kau cemarkan nama baik cinta

You give love
You give love (Bad name)
You give love
You give love (Bad name)
You give love
You give love (Bad name)
You give love
Kau memberi cinta
You give love (Bad name)
Kau memberi cinta (Nama yang buruk)
Band: Bon Jovi
Ditulis Oleh: Jon Bon Jovi, Richie Sambora & Desmond Child
Tanggal Rilis: 23 Juli 1986
Album: Crossroad (1994)

Musik Video Always – Bon Jovi (Official)

Baca juga:  Lirik I Surrender - Celine Dion dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.