Lirik Champagne Supernova - Oasis dan Terjemahan

Makna lagu Champagne Supernova - Oasis ini sebenarnya tak ada artinya sama sekali menurut Noel Gallagher. Tapi, jika diinterpretasikan liriknya, lagu ini tetap punya arti. Maksud dari liriknya adalah mengapa banyak orang-orang yang istimewa bagi kita, tapi berubah hingga 180 derajat seperti orang yang sudah tak kita kenal lagi.

Dan kehidupannya sudah tak sejalan lagi dengan apa yang kita tahu. Bahkan dirinya selalu menghilang entah ke mana saat kita semua sedang bersenang-senang. Mungkin yang kita tahu adalah dirinya ingin menjadi manusia yang lebih baik lagi.

"Champagne Supernova"

How many special people change?
Berapa banyak orang spesial berubah?
How many lives are living strange?
Berapa banyak manusia yang jalani hidup aneh?
Where were you while we were getting high?
Di mana dirimu saat kami bersenang-senang?
Slowly walking down the hall
Perlahan berjalan di aula
Faster than a cannon ball
Lebih cepat dari bola meriam
Where were you while we were getting high?
Di mana dirimu saat kami bersenang-senang?

Some day you will find me
Suatu saat kau akan menemukanku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah tanah longsor
In a champagne supernova in the sky
Di supernova sampanye di langit
Some day you will find me
Suatu saat kau akan menemukanku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah tanah longsor
In a champagne supernova
Di supernova sampanye
A champagne supernova in the sky
Supernova sampanye di langit

Wake up the dawn and ask her why
Bangun pagi dan tanya dia mengapa
A dreamer dreams she never dies
Seorang pemimpi bermimpi dia tak pernah mati
Wipe that tear away now from your eye
Hapus air mata itu sekarang dari matamu
Slowly walking down the hall
Perlahan berjalan di aula
Faster than a cannon ball
Lebih cepat dari bola meriam
Where were you while we were getting high?
Di mana dirimu saat kami bersenang-senang?

Some day you will find me
Suatu saat kau akan menemukanku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah tanah longsor
In a champagne supernova in the sky
Di supernova sampanye di langit
Some day you will find me
Suatu saat kau akan menemukanku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah tanah longsor
In a champagne supernova
Di supernova sampanye
A champagne supernova
Supernova sampanye

'Cause people believe that they're
Karena orang-orang percaya bahwa mereka
Gonna get away for the summer
Akan pergi untuk musim panas
But you and I, we live and die
Tapi kau dan aku, kita hidup dan mati
The world's still spinning round
Dunia masih terus berputar
We don't know why
Kita tak tahu mengapa
Why, why, why, why
Mengapa

How many special people change?
Berapa banyak orang spesial berubah?
How many lives are living strange?
Berapa banyak manusia yang jalani hidup aneh?
Where were you while we were getting high?
Di mana dirimu saat kami bersenang-senang?
Slowly walking down the hall
Perlahan berjalan di aula
Faster than a cannon ball
Lebih cepat dari bola meriam
Where were you while we were getting high?
Di mana dirimu saat kami bersenang-senang?

Some day you will find me
Suatu saat kau akan menemukanku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah tanah longsor
In a champagne supernova in the sky
Di supernova sampanye di langit
Some day you will find me
Suatu saat kau akan menemukanku
Caught beneath the landslide
Terjebak di bawah tanah longsor
In a champagne supernova
Di supernova sampanye
A champagne supernova
Supernova sampanye

'Cause people believe that they're
Karena orang-orang percaya bahwa mereka
Gonna get away for the summer
Akan pergi untuk musim panas
But you and I, we live and die
Tapi kau dan aku, kita hidup dan mati
The world's still spinning round
Dunia masih terus berputar
We don't know why
Kita tak tahu mengapa
Why, why, why, why
Mengapa

How many special people change?
Berapa banyak orang spesial berubah?
How many lives are living strange?
Berapa banyak manusia yang jalani hidup aneh?
Where were you while we were getting high?
Di mana dirimu saat kami bersenang-senang?
We were getting high?
Saat kami bersenang-senang?


Band: Oasis
Ditulis Oleh: Noel Gallagher
Tanggal Rilis: 13 Mei 1996
Album: (What's The Story) Morning Glory (1995)

Musik Video Champagne Supernova - Oasis (Offical)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »