Lirik Hero – Mariah Carey dan Terjemahan

Makna lagu Hero yang dibawakan Mariah Carey ini bermakna tentang seseorang atau bahkan dirimu. Lagu ini mengartikan jika semua orang memiliki jiwa pahlawan di dalam dirinya. Ketika kamu merasakan takut dan lemah, cobalah untuk merenungkannya. Lihat dalam dirimu dan kuatlah atas segala apa yang menimpa padamu, jangan mundur jangan berhenti lakukanlah demi kebaikanmu sendiri.

“Hero”

There’s a hero
Ada seorang pahlawan
If you look inside your heart
Jika kau lihat dalam hatimu
You don’t have to be afraid
Kau tak perlu taku
Of what you are
Akan siapa dirimu
There’s an answer
Ada sebuah jawaban
If you reach into your soul
Jika kau jangkau jiwamu
And the sorrow that you know
Dan kesedihan yang kau tahu
Will melt away
Akan mencair

And then a hero comes along
Dan kemudian seorang pahlawan datang
With the strength to carry on
Dengan kekuatan untuk bertahan
And you cast your fears aside
Dan kau menyingkirkan ketakutanmu
And you know you can survive
Dan kau tahu kau bisa bertahan
So when you feel like hope is gone
Jadi saat kau merasa harapan sudah hilang
Look inside you and be strong
Lihat dalam dirimu dan kuatlah
And you’ll finally see the truth
Dan akhirnya kau melihat kebenarannya
That a hero lies in you
Ada jiwa pahlawan dalam dirimu

It’s a long road
Jalan yang panjang
When you face the world alone
Saat kau menghadapi dunia sendirian
No one reaches out a hand
Tak ada yang mengulurkan tangan
For you to hold
Untuk kau pegang
You can find love
Kau dapat mencari cinta
If you search within yourself
Jika kau mencari dalam dirimu
And the emptiness you felt
Dan kesendirian yang kau rasakan
Will disappear
Akan menghilang

And then a hero comes along
Dan kemudian seorang pahlawan datang
With the strength to carry on
Dengan kekuatan untuk bertahan
And you cast your fears aside
Dan kau menyingkirkan ketakutanmu
And you know you can survive
Dan kau tahu kau bisa bertahan
So when you feel like hope is gone
Jadi saat kau merasa harapan sudah hilang
Look inside you and be strong
Lihat dalam dirimu dan kuatlah
And you’ll finally see the truth
Dan akhirnya kau melihat kebenarannya
That a hero lies in you
Ada jiwa pahlawan dalam dirimu

Lord knows
Tuhan tahu
Dreams are hard to follow
Mimpi sulit untuk dikejar
But don’t let anyone
Tapi jangan sampai siapapun
Tear them away
Mengoyaknya
Hold on
Tahan
There will be tomorrow
Akan ada hari esok
In time
Pada waktunya
You’ll find the way
Kau akan menemukan jalannya

And then a hero comes along
Dan kemudian seorang pahlawan datang
With the strength to carry on
Dengan kekuatan untuk bertahan
And you cast your fears aside
Dan kau menyingkirkan ketakutanmu
And you know you can survive
Dan kau tahu kau bisa bertahan
So when you feel like hope is gone
Jadi saat kau merasa harapan sudah hilang
Look inside you and be strong
Lihat dalam dirimu dan kuatlah
And you’ll finally see the truth
Dan akhirnya kau melihat kebenarannya
That a hero lies in you
Ada jiwa pahlawan dalam dirimu
That a hero lies in you
Ada jiwa pahlawan dalam dirimu
That a hero lies in you
Ada jiwa pahlawan dalam dirimu

Artist: Mariah Carey

Ditulis Oleh: Walter Afanasieff & Mariah Carey
Tanggal Rilis: 19 Oktober 1993
Album: Music Box (1993)
Musik Video Hero – Mariah Carey (Official)

Baca juga:  Lirik Hallelujah - Bon Jovi dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.