“Evil Eye”
Ooh, what’s the colour of the next car?
(It’s red, you bastard) Yeah, red, you bastard
Don’t believe in God, but I believe in this shit
Not me, I like to bring them down
Not me, some fool who dum-dum-do
(Dum-dum-do) Not, not, not me
Ooh, apa warna mobil berikutnya?
(Warnanya merah, brengsek) Ya, merah, brengsek
Tidak percaya pada Tuhan, tapi aku percaya pada omong kosong ini
Bukan aku, aku suka menjatuhkan mereka
Bukan aku, orang bodoh yang bodoh
(Dum-dum-do) Bukan, bukan, bukan aku
Some people get a freak out of me
Some people can’t see what I can see
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
Ooh
Beberapa orang membuat aku aneh
Beberapa orang tak bisa melihat apa yang bisa aku lihat
Beberapa orang ingin melihat apa yang aku lihat
Beberapa orang menaruh mata jahat padaku
Ooh
Ooh, I have the evil eye
I, I, I see your soul
You wear it on your face
It’s worn in what you do
Ooh, what’s the colour of the next car?
(Yeah, it’s red, you bastard) Yeah, red, you bastard
Don’t believe in God, but I believe in this shit
(Not me) Not me, I like to bring them down
(Not me) Not me, some fool who dum-dum
(Dum-dum-do) Not, not, not me
Ooh, aku punya mata jahat
Aku, aku, aku melihat jiwamu
kau memakainya di wajahmu
Itu dikenakan dalam apa yang kau lakukan
Ooh, apa warna mobil berikutnya?
(Ya, itu merah, brengsek) Ya, merah, brengsek
Tidak percaya pada Tuhan, tapi aku percaya pada omong kosong ini
(Bukan aku) Bukan aku, aku suka menjatuhkan mereka
(Bukan aku) Bukan aku, orang bodoh yang bodoh
(Dum-dum-do) Bukan, bukan, bukan aku
Some people get a freak out of me
Some people can’t see what I can see
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
Beberapa orang membuat aku aneh
Beberapa orang tak bisa melihat apa yang bisa aku lihat
Beberapa orang ingin melihat apa yang aku lihat
Beberapa orang menaruh mata jahat padaku
It looks so clean but I can see
The crawling, crawling creatures
Suspended in solution
No, no, there’s no solution
Terlihat sangat bersih tapi aku bisa melihat
Makhluk merangkak, merangkak
Ditangguhkan dalam larutan
Tidak, tak, tak ada solusi
Some people get a freak out of me
Some people can’t see what I can see
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
Some people want to see what I see
Some people put an evil eye on me
Beberapa orang membuatku aneh
Beberapa orang tak bisa melihat apa yang bisa aku lihat
Beberapa orang ingin melihat apa yang aku lihat
Beberapa orang menaruh mata jahat padaku
Beberapa orang ingin melihat apa yang aku lihat
Beberapa orang menaruh mata jahat padaku
Beberapa orang ingin melihat apa yang aku lihat
Beberapa orang menaruh mata jahat padaku
Band: Franz Ferdinand
Ditulis Oleh: Nick McCarthy & Alex Kapranos
Tanggal Rilis: 26 Agustus 2013
Album: Right Thoughts, Right Words, Right Action (2013)
Musik Video Evil Eye – Franz Ferdinand (Official)
