“Hymn For The Weekend”
(feat. Beyoncé)
[Beyoncé:]
Drink from me, drink from me
That I shoot across the sky
Symphony
That I shoot across the sky
We’re on a…
Drink from me, drink from me
That I shoot across the sky
Symphony
(So high, so high)
That I shoot across the sky
Minumlah dariku, minumlah dariku
Bahwa aku melesat melintasi langit
Simfoni
Bahwa aku melesat melintasi langit
Kami sedang…
Minumlah dariku, minumlah dariku
Bahwa aku melesat melintasi langit
Simfoni
(Sangat mabuk, sangat mabuk)
Bahwa aku melesat melintasi langit
[Coldplay:]
Oh, angel sent from up above
You know you make my world light up
When I was down, when I was hurt
You came to lift me up
Life is a drink, and love’s a drug
Oh, now I think I must be miles up
When I was a river, dried up
You came to rain a flood
Oh, malaikat yang dikirim dari atas
Kau tahu kau membuat duniaku menyala
Saat aku terpuruk, saat aku terluka
Kamu datang untuk mengangkatku
Hidup adalah minuman, dan cinta adalah obat
Oh, kini aku pikir aku harus bermil-mil jauhnya
Saat aku menjadi sungai, mengering
Kau datang untuk hujan yang banjir
[Coldplay & Beyoncé:]
You said drink from me, drink from me
When I was so thirsty
Poured on a symphony
Now I just can’t get enough
Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
Poured on a symphony
When I’m low, low, low, low
Kau bilang minum dariku, minum dariku
Saat aku sangat haus
Tertuangkan pada sebuah simfoni
Kini aku tak bisa merasa cukup
Letakkan sayapmu di atasku, sayap di atasku
Saat aku begitu berat
Dituangkan pada sebuah simfoni
Saat aku rendah, rendah, rendah, rendah
[Coldplay:]
I, oh, I, oh, I
Got me feeling drunk and high
So high, so high
Oh, I, oh, I, oh, I
Now I’m feeling drunk and high
So high, so high
Woo!
Aku, oh, aku, oh, aku
Membuatku merasa mabuk dan mabuk
Sangat mabuk, sangat mabuk
Oh, aku, oh, aku, oh, aku
Kini aku merasa mabuk dan mabuk
Sangat mabuk, sangat mabuk
Woo!
[Coldplay & Beyoncé:]
Oh, angel sent from up above
I feel it coursing through my blood
Life is a drink, your love’s about
To make the stars come out
Oh, malaikat yang dikirim dari atas
Aku merasakannya mengalir melalui darahku
Hidup adalah minuman, tentang cintamu
Untuk membuat bintang jatuh
[Coldplay & Beyoncé:]
Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
Poured on a symphony
When I’m low, low, low, low
Letakkan sayapmu di atasku, sayap di atasku
Saat aku begitu berat
Tertuangkan pada sebuah simfoni
Saat aku rendah, rendah, rendah, rendah
[Coldplay:]
I, oh, I, oh, I
Got me feeling drunk and high
So high, so high
Oh I, oh, I, oh, I
Now I’m feeling drunk and high
So high, so high
Aku, oh, aku, oh, aku
Membuatku merasa mabuk dan mabuk
Sangat mabuk, sangat mabuk
Oh, aku, oh, aku, oh, aku
Kini aku merasa mabuk dan mabuk
Sangat mabuk, sangat mabuk
[Beyoncé & Coldplay:]
I, oh, I, oh, I
La la la la la la la
So high, so high
I, oh, I, oh, I
I’m feeling drunk and high
So high, so high
Aku, oh, aku, oh, aku
La la la la la la la la
Sangat mabuk, sangat mabuk
Aku, oh, aku, oh, aku
Aku merasa mabuk dan melayang
Sangat mabuk, sangat mabuk
[Beyoncé & Coldplay:]
That I shoot across the sky
That I shoot across the…
That I shoot across the sky
Watch me shoot across the..
That I shoot across the sky
That I shoot across the…
That I shoot across the sky
That I shoot across the…
Bahwa aku melesat melintasi langit
Bahwa aku melesat di…
Bahwa aku melesat melintasi langit
Lihat aku melesat ke seberang..
Bahwa aku melesat melintasi langit
Bahwa aku melesat di…
Bahwa aku melesat melintasi langit
Bahwa aku melesat di…
Band: Coldplay
Ditulis Oleh: Will Champion, Guy Berryman, Jonny Buckland & Chris Martin
Tanggal Rilis: 25 Januari 2016
Album: A Head Full Of Dreams (2015)
Musik Video Hymn For The Weekend – Coldplay ft. Beyoncé (Official)
