Lirik Death Breath – Bring Me The Horizon dan Terjemahan

“Death Breath”

The sun goes down, we come out, a different party in a different city
The sun comes up, we come down, we lived fast and died pretty
We’re all vampires and we own this fucking night
We’re all vampires and we own this fucking
I’m not homesick, I’m just so sick of going home, of going home
I’ve been walking these streets for days in search of blood

Matahari terbenam, kita keluar, pesta yang berbeda di kota yang berbeda
Matahari terbit, kita turun, kita hidup cepat dan mati cantik
Kita semua vampir dan kita memiliki malam ini
Kita semua vampir dan kita memiliki ini
Aku tak rindu kampung halaman, aku hanya sangat muak pulang, pulang kampung
Aku telah berjalan di jalan-jalan ini selama berhari-hari untuk mencari darah

Yeah, I’d kill for the sun to never rise again
Yeah, I’d do anything, oh anything
So tie a rope around my neck, pull it tight until it breaks
You can’t kill us, we will never fucking die

Ya, aku akan membunuh agar matahari tak pernah terbit lagi
Ya, aku akan melakukan apa saja, oh apa saja
Jadi ikatkan tali di leherku, tarik erat-erat sampai putus
Kau tak bisa membunuh kami, kami takkan pernah mati

The sun goes down, we come out, a different party in a different city
The sun comes up, we come down, we lived fast and died pretty
We’re all vampires and we own this fucking night
We’re all vampires and we own this fucking (Night)
I want to sink my teeth into all of you, all of you
If only I could make you see how sweet this could be, how sweet this could be

Matahari terbenam, kita keluar, pesta yang berbeda di kota yang berbeda
Matahari terbit, kita turun, kita hidup cepat dan mati cantik
Kita semua vampir dan kita memiliki malam ini
Kita semua vampir dan kita memiliki ini (Malam)
Aku tak rindu kampung halaman, aku hanya sangat muak pulang, pulang kampung
Aku telah berjalan di jalan-jalan ini selama berhari-hari untuk mencari darah

Yeah, I’d kill for the sun to never rise again
Yeah, I’d do anything, oh anything
So tie a rope around my neck, pull it tight until it breaks
You can’t kill us

Ya, aku akan membunuh agar matahari tak pernah terbit lagi
Ya, aku akan melakukan apa saja, oh apa saja
Jadi ikatkan tali di leherku, tarik erat-erat sampai putus
Kau tak bisa membunuh kami
But you leave a bad taste in my mouth, so spit it out, so spit it out
But you leave a bad taste in my mouth, so spit it out, so spit it out
You leave a bad taste in my mouth, so spit it out, so spit it out
You leave a bad taste in my mouth, so spit it out, spit it out

Tapi kau meninggalkan rasa tak enak di mulutku, jadi ludahkan, jadi ludahkan
Tapi kau meninggalkan rasa tak enak di mulutku, jadi ludahkan, jadi ludahkan
Kau meninggalkan rasa tak enak di mulutku, jadi ludahkan, jadi ludahkan
Kau meninggalkan rasa tak enak di mulutku, jadi ludahkan, ludahkan

Yeah, I’d kill for the sun to never rise again
Yeah, I’d do anything
Yeah, I’d kill for the sun to never rise again
Yeah, I’d do anything, oh anything
So tie a rope around my neck, pull it tight until it breaks
You can’t kill us, we will never fucking die

Ya, aku akan membunuh agar matahari tak pernah terbit lagi
Ya, aku akan melakukan apa saja
Ya, aku akan membunuh agar matahari tak pernah terbit lagi
Ya, aku akan melakukan apa saja, oh apa saja
Jadi ikatkan tali di leherku, tarik erat-erat sampai putus
Kau tak bisa membunuh kami, kami takkan pernah mati

I’m not homesick, I’m just so sick of going home, of going home
I’ve been walking these streets for days in search of blood

Aku tak rindu kampung halaman, aku hanya sangat muak pulang, pulang kampung
Aku telah berjalan di jalan-jalan ini selama berhari-hari untuk mencari darah
Band: Bring Me The Horizon (BMTH)
Ditulis Oleh: Lee Malia, Curtis Ward, Matt Kean, Matt Nicholls & Oli Sykes
Tanggal Rilis: 29 September 2008
Album: Suicide Season (2008)

Musik Video Death Breath – Bring Me The Horizon (Official)

Baca juga:  Lirik Lagu High And Dry - Radiohead Terjemahan dan Artinya
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.