Lirik The Way - Ariana Grande ft. Mac Miller dan Terjemahan


"The Way"
(feat. Mac Miller)

[Intro: Ariana Grande & Mac Miller]
What we gotta do right here is go back
Back into time
I love the way you make me feel (Okay)
I love it, I love it (Yeah)
I love the way you make me feel
I love it (Yeah), I love it (Yeah)

Apa yang harus kita lakukan di sini adalah kembali
Kembali ke waktu
Aku suka caramu membuatku merasa (Oke)
Aku menyukainya, aku menyukainya (Ya)
Aku suka cara kau membuatku merasa
Aku menyukainya (Ya), aku menyukainya (Ya)

[Verse 1: Mac Miller & Ariana Grande]
Say, I'm thinkin' 'bout her every second, every hour
Do my singin' in the shower, pickin' petals off of flowers like
Do she love me, do she love me not? (Love me not)
I ain't a player, I just—
You give me that kinda somethin'
Want it all the time, need it every day
On a scale of one to ten, I'm at a hundred
Never get enough, I can't stay away

Aku memikirkannya setiap detik, setiap jam
Bernyanyi di kamar mandi, memetik kelopak bunga
Apakah dia mencintaiku, apakah dia tak mencintaiku? (Jangan cintai aku)
Aku bukan pemain, aku hanya—
Kau memberiku sesuatu
Ingin setiap saat, membutuhkannya setiap hari
Dalam skala satu sampai sepuluh, aku seratus
Tak pernah cukup, aku tak bisa menjauh

[Refrain 1: Ariana Grande]
If you want what I got, I got it every day
You can get whatever you need from me
Stay by your side, I'll never leave ya
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

Jika kau menginginkan apa yang kudapatkan, aku mendapatkannya setiap hari
Kau bisa mendapatkan apa pun yang kau butuhkan dariku
Tetap di sisimu, aku takkan pernah meninggalkanmu
Dan aku tak ke mana-mana karena kau adalah penjaga

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Mac Miller]
So don't you worry
Baby, you got me (Ayy)
I, I got a bad boy, I must admit it (Hey)
You got my heart, don’t know how you did it (Hey)
And I don't care who sees it, babe, I don't want to hide the way
I feel when you're next to me (Hey)

Jadi jangan khawatir
Sayang, kau punya aku (Ayy)
Aku, kekasihku nakal, aku harus mengakuinya (Hei)
Kau mendapatkan hatiku, tak tahu bagaimana kau melakukannya (Hei)
Dan aku tak peduli siapa yang melihatnya, sayang, aku tak ingin menyembunyikan jalannya
Aku merasa ketika kau berada di sampingku (Hei)

[Chorus: Ariana Grande]
I love the way (You make me feel)
I love the way (I love it, I love it)
Baby, I love the way (You make me feel)
Ooh, I love the way, the way I love you (I love it, I love it)

Aku suka caranya (Kau membuatku merasa)
Aku suka caranya (Aku suka, aku suka)
Sayang, aku suka caranya (Kau membuatku merasa)
Ooh, aku suka caranya, caraku mencintaimu (Aku menyukainya, aku menyukainya)

[Verse 2: Ariana Grande]
Ooh, it's so crazy, you get my heart jumpin'
When you put your lips on mine
And honey, it ain't a question (Qu—qu—question)
'Cause, boy, I know just what you like

Ooh, ini sangat gila, kau membuat hatiku melompat
Saat kau menempelkan bibirmu di bibirku
Dan sayang, itu bukan pertanyaan (Pertanyaan)
Karena, aku tahu apa yang kau suka

[Refrain 2: Ariana Grande]
So if you need it, I got it, I got it every day
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Stay by your side, I'll never leave ya
Said I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

Jadi jika kau membutuhkannya, aku mendapatkannya, aku mendapatkannya setiap hari
Jadilah kekasihmu, temanmu, kau akan menemukan semuanya dalam diriku
Tetap di sisimu, aku takkan pernah meninggalkanmu
Aku takkan kemana-mana karena kau adalah penjaga

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
So don't you worry
Baby, you got me
I, I got a bad boy, I must admit it (Hey)
You got my heart, don’t know how you did it (Hey)
And I don't care who sees it, babe, I don't want to hide the way
I feel when you're next to me (Hey)

Jadi jangan khawatir
Sayang, kau punya aku
Aku, aku punya anak nakal, aku harus mengakuinya (Hei)
Kau mendapatkan hatiku, tak tahu bagaimana kau melakukannya (Hei)
Dan aku tak peduli siapa yang melihatnya, sayang, aku tak ingin menyembunyikan jalannya
Aku merasa ketika kau berada di sampingku (Hei)

[Chorus: Ariana Grande]
I love the way (You make me feel)
I love the way (I love it, I love it)
Baby, I love the way (You make me feel)
Ooh, I love the way, the way I love you (I love it, I love it)

Aku suka caranya (Kau membuatku merasa)
Aku suka caranya (Aku suka, aku suka)
Sayang, aku suka caranya (Kau membuatku merasa)
Ooh, aku suka caranya, caraku mencintaimu (Aku menyukainya, aku menyukainya)

[Verse 3: Mac Miller]
I make you feel so fine, make you feel so fine
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
You a princess to the public, but a freak when it's time
Said your bed be feelin' lonely, so you sleepin' in mine
Come and watch a movie with me, American Beauty
Or Bruce Almighty, that's groovy, just come and move closer to me
I got some feelings for ya I'm not gonna get bored of
But, baby, you an adventure so let me come and explore ya

Aku membuatmu merasa sangat baik, membuatmu merasa sangat baik
Kuharap kau penjarakanku ketika aku menyelinap di pikiranmu
Kau seorang putri untuk publik, tapi ada saatnya kau aneh
Katanya ranjangmu terasa sepi, jadi kau tidur di ranjangku
Datang dan tonton film bersamaku, American Beauty
Atau Bruce Almighty, itu asyik, datang dan dekati aku
Aku punya perasaan untukmu, aku takkan bosan
Tapi, sayang, kau seorang petualang, jadi biarkan aku datang dan menjelajah

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Mac Miller]
So don't you worry (Yeah)
Baby, you got me (Woo)
I, I got a bad boy, I must admit it (Uh-huh) (Hey)
You got my heart, don't know how you did it (Hey)
And I don't care who sees it, babe, I don't want to hide the way
I feel when you're next to me (Hey)

Jadi jangan khawatir (Ya)
Sayang, kau punya aku (Woo)
Aku, aku punya anak nakal, aku harus mengakuinya (Hei)
Kau mendapatkan hatiku, tak tahu bagaimana kau melakukannya (Hei)
Dan aku tak peduli siapa yang melihatnya, sayang, aku tak ingin menyembunyikan jalannya
Aku merasa ketika kau berada di sampingku (Hei)

[Chorus: Ariana Grande]
I love the way, I love the way (You make me feel)
I love the way, I love the way (I love it, I love it)
Baby, I love the way, I love the way (You make me feel)
Ooh, I love the way (I love it, I love it)
I love the way (You make me feel)
I love the way (I love it, I love it)
Baby, I love the way (You make me feel)
Ooh, I love the way, the way I love you (I love it, I love it)

Aku suka caranya, aku suka caranya (Kau membuatku merasa)
Aku suka caranya, aku suka caranya (Aku suka, aku suka)
Sayang, aku suka caranya, aku suka caranya (Kau membuatku merasa)
Ooh, aku suka caranya (Aku suka, aku suka)
Aku suka caranya (Kau membuat aku merasa)
Aku suka caranya (Aku suka, aku suka)
Sayang, aku suka caranya (Kau membuatku merasa)
Ooh, aku suka caranya, cara aku mencintaimu (Aku menyukainya, aku menyukainya)

[Outro: Ariana Grande]
The way I love you
You, you, yeah, the way
I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it, the way I love you

Caraku mencintaimu
Kau, kau, ya, caranya
Aku suka caramu membuatku merasa
Aku menyukainya, aku menyukainya
Aku suka caramu membuatku merasa
Aku menyukainya, seperti aku mencintaimu


Artist: Ariana Grande
Ditulis Oleh: Sevyn Streeter, Brenda Russell, Mac Miller, Jordin Sparks, Al Sherrod Lambert & Harmony Samuels
Tanggal Rilis: 25 Maret 2013
Album: Yours Truly (2013)

Musik Video The Way - Ariana Grande ft. Mac Miller (Official)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »