Lirik Love On Top – Beyoncé dan Terjemahan

“Love On Top”
Bring the beat in
Mainkan musiknya
Honey, honey
I can see the stars all the way from here
Can’t you see the glow on the window pane?
I can feel the sun whenever you’re near
Every time you touch me, I just melt away

Sayang, sayang
Aku bisa melihat bintang-bintang dari sini
Tak bisakah kau melihat cahaya di kaca jendela?
Aku bisa merasakan matahari setiap kali kau dekat
Setiap kali kau menyentuhku, aku hanya meleleh
Now everybody asks me why I’m smiling out from ear to ear
(They say love hurts) But I know
(It’s gonna take a little work) Oh
Nothing’s perfect, but it’s worth it
After fighting through my tears
And finally you put me first

Kini semua orang bertanya kepadaku mengapa aku tersenyum lebar
(Mereka bilang cinta itu menyakitkan) Tapi aku tahu
(Ini akan membutuhkan sedikit usaha) Oh
Tak ada yang sempurna, tapi itu sepadan
Setelah berjuang melalui air mataku
Dan akhirnya kau mengutamakanku
Baby, it’s you, you’re the one I love
You’re the one I need, you’re the only one I see
Come on, baby, it’s you
You’re the one that gives your all
You’re the one I can always call
When I need you, make everything stop
Finally, you put my love on top

Sayang, itu dirimu, kaulah yang aku cintai
Kaulah yang aku butuhkan, kaulah satu-satunya yang kulihat
Ayo sayang, itu dirimu
Kaulah yang memberikan segalanya
Kaulah yang selalu yang bisa aku hubungi
Saat aku membutuhkanmu, membuat semuanya berhenti
Akhirnya, kau menempatkan cintaku paling atas
Ooh, come on, baby!
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top
Ooh, come on, baby!
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top

Oh, ayolah, sayang!
Kau menempatkan cintaku di atas, atas, atas, atas, atas
Kau menempatkan cintaku di atas
Ooh, ayolah, sayang!
Kau menempatkan cintaku di atas, atas, atas, atas, atas
Kau menempatkan cintaku di atas
Baby, baby, I can feel the wind whipping past my face
As we dance the night away
Boy, your lips taste like a night of champagne
As I kiss you again, and again, and again, and again

Sayang, sayang, aku bisa merasakan angin bertiup melewati wajahku
Saat kita berdansa semalaman
Wah, bibirmu terasa seperti malam sampanye
Saat aku menciummu lagi, dan lagi, dan lagi, dan lagi
Now everybody asks me why I’m smiling out from ear to ear
(They say love hurts) But I know
(It’s gonna take a little work) Oh
Nothing’s perfect, but it’s worth it
After fighting through my tears
And finally you put me first

Kini semua orang bertanya kepadaku mengapa aku tersenyum lebar
(Mereka bilang cinta itu menyakitkan) Tapi aku tahu
(Ini akan membutuhkan sedikit usaha) Oh
Tak ada yang sempurna, tapi itu sepadan
Setelah berjuang melalui air mataku
Dan akhirnya kau mengutamakanku
Baby, it’s you, you’re the one I love
You’re the one I need, you’re the only one I see
Come on, baby, it’s you (It’s you)
You’re the one that gives your all
You’re the one I can always call
When I need you, make everything stop
Finally, you put my love on top

Sayang, itu dirimu, kaulah yang aku cintai
Kaulah yang aku butuhkan, kaulah satu-satunya yang kulihat
Ayo sayang, itu dirimu
Kaulah yang memberikan segalanya
Kaulah yang selalu yang bisa aku hubungi
Saat aku membutuhkanmu, membuat semuanya berhenti
Akhirnya, kau menempatkan cintaku paling atas
Ooh, baby!
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top
Ooh, come on, baby!
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top

Oh, sayang!
Kau menempatkan cintaku di atas, atas, atas, atas, atas
Kau menempatkan cintaku di atas
Ooh, ayolah, sayang!
Kau menempatkan cintaku di atas, atas, atas, atas, atas
Kau menempatkan cintaku di atas
Baby, it’s you, you’re the one I love
You’re the one I need, you’re the only thing I see
Come on, baby, it’s you (It’s you)
You’re the one that gives your all
You’re the one that always call
When I need you, baby, everything stops
Finally, you put my love on top

Sayang, itu dirimu, kaulah yang aku cintai
Kaulah yang saya butuhkan, kau satu-satunya yang kulihat
Ayo, sayang, ini dirimu (Ini dirimu)
Kaulah yang memberikan segalanya
Kamu yang selalu menghubungi
Saat aku membutuhkanmu, sayang, semuanya berhenti
Akhirnya kau menempatkan cintaku paling atas

Baby, you’re the one that I love
Baby, you’re all I need
You’re the only one I see
Come on, baby, it’s you
You’re the one that gives your all
You’re the one I always call
When I need you, make everything stop
Finally, you put my love on top

Sayang, kaulah yang aku cintai
Sayang, hanya kau yang aku butuhkan
Kau satu-satunya yang saya lihat
Ayo sayang, itu kau
Kaulah yang memberikan segalanya
Kau yang selalu aku panggil
Saat aku membutuhkanmu, buat semuanya berhenti
Akhirnya kau menempatkan cintaku paling atas

Baby, ‘cause you’re the one that I love
Baby, you’re the one that I need
You’re the only one I see
Baby, baby, it’s you
You’re the one that gives your all
You’re the one that always calls
When I need you everything stops
Finally you put my love on top

Sayang, karena kaulah yang aku cintai
Sayang, kaulah yang aku butuhkan
Kau satu-satunya yang saya lihat
Sayang, sayang, itu kau
Kaulah yang memberikan segalanya
Kau yang selalu menghubungi
Saat aku membutuhkanmu semuanya berhenti
Akhirnya, kau menempatkan cintaku paling atas

Baby, ‘cause you’re the one that I love
Baby, you’re the one that I need
You’re the only one I see
Baby, baby, it’s you
You’re the one that gives your all
You’re the one that always calls
When I need you everything stops
Finally you put my love on top

Sayang, karena kaulah yang aku cintai
Sayang, kaulah yang aku butuhkan
Kau satu-satunya yang saya lihat
Sayang, sayang, itu kau
Kaulah yang memberikan segalanya
Kau yang selalu menghubungi
Saat aku membutuhkanmu semuanya berhenti
Akhirnya, kau menempatkan cintaku paling atas
Artist: Beyoncé
Ditulis Oleh: The-Dream, Shea Taylor & Beyoncé
Tanggal Rilis: 12 September 2011
Album: 4 (2011)

Musik Video Love On Top – Beyoncé (Official)

Baca juga:  Lirik Redemption Song - Bob Marley dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.