Lirik Halo – Beyoncé Terjemahan dan Makna

Arti Makna Lagu
Lagu ini mengacu pada seorang wanita yang ditolak oleh cinta. Dia membangun tembok untuk melindungi hatinya agar tidak terluka lagi. Seorang pria datang dan memperlakukannya dengan hormat, bermartabat, dan menunjukkan kepadanya apa kekuatannya. Menganggap dirinya sebagai manusia. Dia jatuh cinta padanya sebelum dia menyadari apa yang telah terjadi. Risiko yang dia bicarakan adalah mengambil risiko yang terluka.
“Halo”

Remember those walls I built?
Ingatkah tembok yang kubangun?
Well, baby they’re tumbling down
Ya, sayang mereka telah runtuh
And they didn’t even put up a fight
Dan mereka bahkan tidak melawan
They didn’t even make a sound
Mereka bahkan tidak bersuara
I found a way to let you in
Aku menemukan jalan untuk membiarkanmu masuk
But I never really had a doubt
Tapi aku tidak pernah ragu
Standing in the light of your halo
Berdiri di bawah lingkaran cahayamu
I got my angel now
Kini aku punya malaikat

It’s like I’ve been awakened
Sepertinya aku telah terbangun
Every rule I had you breakin’
Setiap aturan yang kumiliki kau hancurkan
It’s the risk that I’m taking
Ini adalah risiko yang kuambil
I ain’t never gonna shut you out!
Aku tidak akan pernah menghalangimu!

Everywhere I’m looking now
Sekarang ke manapun aku melihat
I’m surrounded by your embrace
Aku dikeliling oleh dekapanmu
Baby, I can see your halo
Sayang, ku bisa melihat lingkaran cahayamu
You know you’re my saving grace
Kau tahu kau adalah penyelamat jiwaku
You’re everything I need and more
Kamu adalah segalanya yang aku butuhkan
It’s written all over your face
Itu terlihat dari wajahmu
Baby, I can feel your halo
Sayang, ku bisa merasakan lingkaran cahayamu
Pray it won’t fade away
Berdoalah agar itu tidak memudar

I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo, halo
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo…
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
Halo, ooh ooh…
Lingkaran cahaya, ooh ooh…

Hit me like a ray of sun
Hantam aku seperti sinar matahari
Burning through my darkest night
Membakar melewati malam ku yang paling gelap
You’re the only one that I want
Kamu adalah satu-satunya yang kuinginkan
Think I’m addicted to your light
Rasanya aku kecanduan dengan cahayamu
I swore I’d never fall again
Aku janji aku tak akan jatuh lagi
But this don’t even feel like falling
Tapi ini bahkan tak terasa seperti jatuh
Gravity can’t begin to pull me back to the ground again
Gravitasi tidak lupa menarikku kembali ke tanah

And it’s like I’ve been awakened
Dan sepertinya aku telah terbangun
Every rule I had you breakin’
Setiap aturan yang kumiliki kau hancurkan
It’s the risk that I’m taking
Ini adalah risiko yang kuambil
I ain’t never gonna shut you out!
Aku tidak akan pernah menghalangimu!

Everywhere I’m looking now
Sekarang ke manapun aku melihat
I’m surrounded by your embrace
Aku dikeliling oleh dekapanmu
Baby, I can see your halo
Sayang, ku bisa melihat lingkaran cahayamu
You know you’re my saving grace
Kau tahu kau adalah penyelamat jiwaku
You’re everything I need and more
Kamu adalah segalanya yang aku butuhkan
It’s written all over your face
Itu terlihat dari wajahmu
Baby, I can feel your halo
Sayang, ku bisa merasakan lingkaran cahayamu
Pray it won’t fade away
Berdoalah agar itu tidak memudar

I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo, halo
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo…
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
Halo, ooh ooh…
Lingkaran cahaya, ooh ooh…
I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo, halo
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo…
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
Halo, ooh ooh…
Lingkaran cahaya, ooh ooh…
Halo, ooh ooh…
Lingkaran cahaya, ooh ooh…
Halo, ooh ooh, oh…
Lingkaran cahaya, ooh ooh, oh…

Everywhere I’m looking now
Sekarang ke manapun aku melihat
I’m surrounded by your embrace
Aku dikeliling oleh dekapanmu
Baby, I can see your halo
Sayang, ku bisa melihat lingkaran cahayamu
You know you’re my saving grace
Kau tahu kau adalah penyelamat jiwaku
You’re everything I need and more
Kamu adalah segalanya yang aku butuhkan
It’s written all over your face
Itu terlihat dari wajahmu
Baby, I can feel your halo
Sayang, ku bisa merasakan lingkaran cahayamu
Pray it won’t fade away
Berdoalah agar itu tidak memudar

I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo, halo
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo…
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
Halo, ooh ooh…
Lingkaran cahaya, ooh ooh…
I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo, halo
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo, halo…
Aku bisa melihat lingkaran cahayamu
Halo, ooh ooh…
Lingkaran cahaya, ooh ooh…
Halo, ooh ooh…
Lingkaran cahaya, ooh ooh…
Halo, ooh ooh, oh…
Lingkaran cahaya, ooh ooh, oh…
Artist: Beyoncé
Ditulis Oleh: E. Kidd Bogart, Ryan Tedder & Beyoncé
Tanggal Rilis: 20 Februari 2009
Album: I Am… Sasha Fierce (2008)

Musik Video Halo – Beyoncé (Official)

Baca juga:  Lirik It Will Rain - Bruno Mars dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.