Lirik Un-Thinkable (I'm Ready) - Alicia Keys dan Terjemahan

Makna lagu Un-Thinkable (I'm Ready) - Alicia Keys adalah tentang seorang wanita yang mencintai pujaannya. Ada semacam alasan mengapa dia tidak bisa bersamanya. Dia merasa tak cocok tapi dia membutuhkannya. Wanita ini ingin dia tahu bahwa wanita ini tahu dia takut dan dirinya juga. Tetapi jika dia memintanya untuk menjadi miliknya, dia akan berdiri di sampingnya melalui konsekuensi apa pun yang mungkin mereka hadapi "If you ask me, I'm ready"

"Un-Thinkable (I'm Ready)"

Moment of honesty
Someone's gotta take the lead tonight, who's it gonna be?
I'm gonna sit right here and tell you all that comes to me
If you have something to say, you should say it right now
(You should say it right now)

Kejujuran sesaat
Seseorang harus memimpin malam ini, siapa yang akan melakukannya?
Aku akan duduk di sini dan memberi tahumu semua yang datang kepadaku
Jika kau memiliki sesuatu untuk dikatakan, kau harus mengatakannya sekarang
(Kau harus mengatakannya sekarang)

You give me a feeling that I never felt before
And I deserve it, I think I deserve it
It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it

Kau memberiku perasaan yang belum pernah kurasakan sebelumnya
Dan aku pantas mendapatkannya, kurasa aku pantas mendapatkannya
Itu menjadi sesuatu yang tak mungkin untuk diabaikan
Dan aku tak bisa menerimanya

I was wondering, maybe could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
If you ask me, I'm ready (I'm ready)
If you ask me, I'm ready (I'm ready)

Aku bertanya-tanya, mungkin bisakah aku menjadikanmu kekasihku?
Jika kita melakukan hal yang tak terpikirkan, apakah itu akan membuat kita terlihat gila?
Jika kau bertanya kepadaku, aku siap (Aku siap)
Jika kau bertanya kepadaku, aku siap (Aku siap)

I know you said to me
This is exactly how it should feel when it's meant to be
Time is only wasting, so why wait for eventually?
If we gonna do something about it, we should do it right now
(We should do it right now)

Aku tahu kau berkata kepadaku
Ini persis bagaimana rasanya ketika itu seharusnya
Waktu hanya membuang-buang waktu, jadi mengapa menunggu pada akhirnya?
Jika kita akan melakukan sesuatu tentang hal itu, kita harus melakukannya sekarang
(Kita harus melakukannya sekarang)

You give me a feeling that I never felt before
And I deserve it, I know I deserve it
It's becoming something that's impossible to ignore
It is what we make it

Kau memberiku perasaan yang belum pernah kurasakan sebelumnya
Dan aku pantas mendapatkannya, kurasa aku pantas mendapatkannya
Itu menjadi sesuatu yang tak mungkin untuk diabaikan
Ini adalah apa yang kita buat

I was wondering, maybe could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
Or would it be so beautiful?
Either way, I'm sayin'
If you ask me, I'm ready (I'm ready)
If you ask me, I'm ready (I'm ready)

Aku bertanya-tanya, mungkin bisakah aku menjadikanmu kekasihku?
Jika kita melakukan hal yang tak terpikirkan, apakah itu akan membuat kita terlihat gila?
Atau akan sangat indah?
Begitulah yang kukatakan
Jika kau bertanya kepadaku, aku siap (Aku siap)
Jika kau bertanya kepadaku, aku siap (Aku siap)

Yeah, yeah
Sayin'
Why give up before we try?
Feel the lows before the highs
Clip our wings before we fly away (Fly away)
I can't say, I can't compare
I'm suspended in the air
Won't you come be in the sky with me?

Ya, ya
Berucap
Mengapa menyerah sebelum kita mencoba?
Rasakan yang terendah sebelum yang tertinggi
Pasang sayap kita sebelum kita terbang jauh (Terbang jauh)
Aku tak bisa mengatakan, aku tak bisa membandingkan
Aku melayang di udara
Maukah kau datang ke langit bersamaku?

I was wondering maybe, could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
Or would it be so beautiful?
Either way, I'm sayin'
If you ask me, I'm ready (I'm ready)
If you ask me, I'm ready (I'm ready)
If you ask me, I'm ready (I'm ready)
If you ask me, I'm ready (I'm ready)

Aku bertanya-tanya, mungkin bisakah aku menjadikanmu kekasihku?
Jika kita melakukan hal yang tak terpikirkan, apakah itu akan membuat kita terlihat gila?
Atau akan sangat indah?
Begitulah yang kukatakan
Jika kau bertanya kepadaku, aku siap (Aku siap)
Jika kau bertanya kepadaku, aku siap (Aku siap)
Jika kau bertanya kepadaku, aku siap (Aku siap)
Jika kau bertanya kepadaku, aku siap (Aku siap)


Artist: Alicia Keys
Ditulis Oleh: Alicia Keys, Drake, Kerry “Krucial” Brothers & 40
Tanggal Rilis: 28 Mei 2010
Album: The Element Of Freedom (2009)

Musik Video Un-Thinkable (I'm Ready) - Alicia Keys (Official)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »