Lirik Try Sleeping With A Broken Heart - Alicia Keys dan Terjemahan

Makna lagu Try Sleeping With A Broken Heart - Alicia Keys yaitu tentang perasaan ingin bersama seseorang begitu besar dan mencintai dengan sepenuh hati, tetapi kamu hanya tahu kamu tidak bisa bersamanya. Jauh di lubuk hati, kamu tahu bahwa kamu berdua tidak benar, dan yang kamu lakukan hanyalah saling menyakiti, tetapi mencoba menerima itu benar-benar memilukan. 

"Try Sleeping With A Broken Heart"

Let's do it, baby, let's do it, baby
Let's do it, do it

Ayo lakukan, sayang, ayo lakukan, sayang
Ayo lakukan, lakukan

Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me
And even at the bottom of the sea
I could still hear inside my head
Tellin' me, touch me, feel me

Bahkan jika kau berada satu juta mil jauhnya
Aku masih bisa merasakanmu di tempat tidurku
Di dekatku, sentuh aku, rasakan aku
Dan bahkan di dasar laut
Aku masih bisa mendengar di dalam kepalaku
Katakan padaku, sentuh aku, rasakan aku

And all the time you were tellin' me lies
Dan sepanjang waktu kau memberi tahuku kebohongan

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold on to the times that we had tonight
I'm gonna find a way to make it without you

Jadi malam ini, aku akan menemukan cara untuk berhasil tanpamu
Malam ini, aku akan menemukan cara untuk berhasil tanpamu
Aku akan berpegang pada waktu yang kita miliki malam ini
Aku akan menemukan cara untuk berhasil tanpamu

Have you ever tried sleeping with a broken heart?
Well, you could try sleeping in my bed

Pernahkah kau mencoba tidur saat patah hati?
Nah, kau bisa mencoba tidur di tempat tidurku

Lonely, only nobody ever shut it down like you
You wore the crown
You made my body feel heaven bound
Why don't you hold me
Near me, I thought you told me
You'd never leave me
Looking in the sky I could see your face
And I know right where I fit in
Take me, make me, you know that I'll always be in love
With you
Right til the end
Oh

Kesepian, hanya tak ada yang pernah menutupnya sepertimu
Kau memakai mahkota
Kau membuat tubuhku merasa terikat surga
Kenapa kau tak memelukku?
Di dekatku, kupikir kau memberi tahuku
Kau takkan pernah meninggalkanku
Melihat ke langit aku bisa melihat wajahmu
Dan aku tahu di mana aku merasa cocok
Bawa aku, buat diriku, kau tahu aku akan selalu jatuh cinta
Denganmu
Sampai akhir
Oh

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold on to the times that we had tonight
I'm gonna find a way to make it without you

Jadi malam ini, aku akan menemukan cara untuk berhasil tanpamu
Malam ini, aku akan menemukan cara untuk berhasil tanpamu
Aku akan berpegang pada waktu yang kita miliki malam ini
Aku akan menemukan cara untuk berhasil tanpamu

Anybody could've told you right from the start
It's about to fall apart
So rather than hold on to a broken dream
Or just hold on to love
And I could find a way to make it
Don't hold on too tight
I'll make it without you tonight

Siapa pun bisa memberi tahumu sejak awal
Ini akan hancur berantakan
Jadi daripada berpegang pada mimpi yang hancur
Atau hanya berpegang pada cinta
Dan aku bisa menemukan cara untuk berhasil
Jangan berpegangan terlalu erat
Aku akan berhasil tanpamu malam ini

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold on to the times that we had tonight
I'm gonna find a way to make it without you

Jadi malam ini, aku akan menemukan cara untuk berhasil tanpamu
Malam ini, aku akan menemukan cara untuk berhasil tanpamu
Aku akan berpegang pada waktu yang kita miliki malam ini
Aku akan menemukan cara untuk berhasil tanpamu

Oh, Lord
Have you ever tried sleepin' with a...
Without my love
Have you ever tried, have you ever tried?

Oh Tuhan
Pernahkah kau mencoba tidur...
Tanpa cintaku
Apakah kau pernah mencoba, apakah kau pernah mencoba?


Artist: Alicia Keys
Ditulis Oleh: Jeff Bhasker, Plain Pat & Alicia Keys
Tanggal Rilis: 17 November 2009
Album: The Element Of Freedom (2009)

Musik Video Try Sleeping With A Broken Heart - Alicia Keys (Official)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »