Lirik Money, Money, Money - ABBA dan Terjemahan


"Money Money Money"

I work all night, I work all day
To pay the bills I have to pay
Ain't it sad?
And still there never seems to be
A single penny left for me
That's too bad

Aku bekerja sepanjang malam, aku bekerja sepanjang hari
Untuk membayar tagihanku yang harus bayar
Bukankah ini menyedihkan?
Dan sepertinya tak pernah ada
Satu sen tersisa untukku
Ini sangat buruk

In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all
I'd fool around and have a ball

Dalam mimpiku, aku punya rencana
Jika aku mendapatkan orang kaya
Aku tak harus bekerja sama sekali
Aku akan bermain-main dan memiliki bola

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world

Uang, uang, uang
Pasti lucu
Di dunia orang kaya
Uang, uang, uang
Selalu cerah
Di dunia orang kaya

Aha-aha
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
It's a rich man's world

Aha-aha
Semua hal yang bisa kulakukan
Jika aku punya sedikit uang
Ini dunia orang kaya
Ini dunia orang kaya

A man like that is hard to find
But I can't get him off my mind
Ain't it sad?
And if he happens to be free
I bet he wouldn't fancy me
That's too bad

Pria seperti itu sulit ditemukan
Tapi aku tak bisa menghilangkan dia dari pikiranku
Bukankah ini menyedihkan?
Dan jika dia kebetulan bebas
Aku yakin dia takkan menyukaiku
Ini sangat buruk

So I must leave, I'll have to go
To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game
My life will never be the same

Jadi aku harus pergi, aku harus pergi
Ke Las Vegas atau Monako
Dan menangkan banyak uang dalam permainan judi
Hidupku takkan pernah sama

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world

Uang, uang, uang
Pasti lucu
Di dunia orang kaya
Uang, uang, uang
Selalu cerah
Di dunia orang kaya

Aha-aha
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world

Aha-aha
Semua hal yang bisa kulakukan
Jika aku punya sedikit uang
Ini dunia orang kaya

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world

Uang, uang, uang
Pasti lucu
Di dunia orang kaya
Uang, uang, uang
Selalu cerah
Di dunia orang kaya

Aha-aha
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world

Aha-aha
Semua hal yang bisa kulakukan
Jika aku punya sedikit uang
Ini dunia orang kaya

It's a rich man's world
Ini dunia orang kaya


Group: ABBA
Ditulis Oleh: Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Tanggal Rilis: 1 November 1976
Album: Arrival (1976)

Musik Video Money, Money, Money - ABBA (Official)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »