Lirik Nothing (Until Something Else Comes Along) – FUR Terjemahan dan Makna

Arti makna lagu Nothing (Until Something Else Comes Along) yang dibawakan FUR adalah tentang dirinya merasa hidupnya tak berarti, tapi setelah orang tersebut datang, dia merasa jika kehidupannya berubah. Namun, di akhir dia merasa dia bisa hidup sendirian tanpanya, karena Tuhan pun tahu hal itu.
“Nothing (Until Something Else Comes Along)”

Maybe if you answered my question with an answer
Mungkin jika kau menjawab pertanyaanku dengan jawaban
I wouldn’t be behaving in the way that I am
Aku takkan berperilaku yang semestinya

I may be pretty lazy but something I would do
Aku mungkin sangat malas tapi ada sesuatu yang akan kulakukan
Is nothing until something comes along instead of you
Tak ada apa-apanya sampai sesuatu datang yaitu kamu

I thought making myself last all night
Kupikir aku akan terjaga sepanjang malam
Would make me feel like I was doing something right
Kan membuatku merasa seperti sedang melakukan sesuatu dengan benar
If trying’s not enough then I want to get off
Jika mencoba tak cukup maka aku ingin menyerah

The first time was the last time
Pertama kalinya adalah yang terakhir
And the worst time was the best
Dan waktu terburuk adalah yang terbaik
Let all things that are special be laid down to die
Biarlah hal segala yang istimewa dibilang mati

I may be pretty lazy but something I would do
Aku mungkin sangat malas tapi ada sesuatu yang akan kulakukan
Is nothing until something comes along instead of you
Tak ada apa-apanya sampai sesuatu datang yaitu kamu

I thought making myself last all night
Kupikir aku akan terjaga sepanjang malam
Would make me feel like I was doing something right
Kan membuatku merasa seperti sedang melakukan sesuatu dengan benar
If trying’s not enough then I want to get off
Jika mencoba tak cukup maka aku ingin menyerah

And I spent all of my money on cheap wine and a train ride
Dan kuhabiskan semua uangku untuk anggur murah dan perjalanan kereta api
Just to see you cry into my arms
Hanya untuk melihatmu menangis di pelukanku

Maybe it’s simple as I wished it was
Mungkin sesederhana yang kuharapkan
And maybe it’s never the same thing twice
Dan mungkin takkan pernah sama dua kali
If you know what I am, on my own
Jika kau tahu siapa aku, diriku sendiri
Then I could be separate from you
Maka aku bisa berpisah darimu
Lord knows I’m alright
Tuhan tahu aku baik-baik saja
Band: FUR
Ditulis Oleh: FUR
Tanggal Rilis: 11 Juli 2019

Musik Video Nothing (Until Something Else Comes Along) – FUR (Official)

Baca juga:  Lirik good 4 u - Olivia Rodrigo dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.