Lirik Lagu Gasoline - Halsey Terjemahan dan Artinya

Arti lagu Gasoline - Halsey ini adalah tentang seseorang yang hidupnya harus terlihat sempurna di mata masyarakat luas. Padahal, keinginannya hanyalah sebatas hidup dengan tenang. Dia merasa bukan seperti manusia lainnya, dia merasa jika dirinya hanyalah mesin yang tak orang lain pedulikan.

"Gasoline"

Are you insane like me? Been in pain like me?
Apakah kau gila sepertiku? Pernah kesakitan sepertiku?
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?
Membeli sebotol sampanye seharga seratus dolar sepertiku?
Just to pour that motherfucker down the drain like me?
Hanya untuk membuang bajingan itu ke saluran pembuangan sepertiku?
Would you use your water bill to dry the stain like me?
Apakah kau akan menggunakan tagihan airmu untuk mengeringkan noda sepertiku?

Are you high enough without the Mary Jane like me?
Apakah kau cukup mabuk tanpa Mary Jane sepertiku?
Do you tear yourself apart to entertain like me?
Apakah kau mengobrak-abrik diri sendiri untuk menghibur sepertiku?
Do the people whisper 'bout you on the train like me?
Apakah orang-orang berbisik tentangmu di kereta sepertiku?
Saying that you shouldn't waste your pretty face like me?
Bilang kalau kau tak seharusnya membuang wajah cantikmu sepertiku?

And all the people say
Dan semua orang berkata
"You can't wake up, this is not a dream
"Kau tak bisa bangun, ini bukanlah mimpi
You're part of a machine, you are not a human being
Kau adalah bagian dari mesin, kau bukan manusia
With your face all made up, living on a screen
Dengan semua wajahmu yang dibuat, hidup di layar
Low on self esteem, so you run on gasoline"
Harga diri yang rendah, jadi kau melarikan diri dengan bensin"

Oh, oh, oh, oh
I think there's a flaw in my code
Kupikir ada kesalahan dalam kodeku
Oh, oh, oh, oh
These voices won't leave me alone
Suara-suara ini takkan meninggalkanku sendiri
Well my heart is gold, and my hands are cold
Yah hatiku emas, dan tanganku dingin

Are you deranged like me? Are you strange like me?
Apakah kau gila sepertiku? Apakah kau aneh sepertiku?
Lighting matches just to swallow up the flame like me?
Pencahayaan korek api hanya untuk menelan api sepertiku?
Do you call yourself a fucking hurricane like me?
Apakah kau menyebut dirimu sebuah badai sepertiku?
Pointing fingers cause you'll never take the blame like me?
Menunjuk jari karena kau tak pernah disalahkan sepertiku?

And all the people say
Dan semua orang berkata
"You can't wake up, this is not a dream
"Kau tak bisa bangun, ini bukanlah mimpi
You're part of a machine, you are not a human being
Kau adalah bagian dari mesin, kau bukan manusia
With your face all made up, living on a screen
Dengan semua wajahmu yang dibuat, hidup di layar
Low on self esteem, so you run on gasoline"
Harga diri yang rendah, jadi kau melarikan diri dengan bensin"

Oh, oh, oh, oh
I think there's a flaw in my code
Kupikir ada kesalahan dalam kodeku
Oh, oh, oh, oh
These voices won't leave me alone
Suara-suara ini takkan meninggalkanku sendiri
Well my heart is gold, and my hands are cold
Yah hatiku emas, dan tanganku dingin


Singer: Halsey
Ditulis Oleh: Halsey & Lido
Tanggal Rilis: 28 Agustus 2015
Album: Badlands (2015)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »