Makna lagu Castle Of Glass – Linkin Park ini menceritakan tentang bagaimana rapuhnya manusia. Sedangkan ‘Castle’ sendiri mengartikan tangguh dan kuatnya sesuatu tersebut. Jadi, ini adalah kontradiktif di mana kita hidup di dunia yang terlihat kuat namun kitanya sendiri adalah orang yang mudah rapuh dan tak sekuat apa yang dilihat seperti kaca yang mudah pecah.
“Castle Of Glass”
Take me down to the river bend
Jatuhkan aku ke tikungan sungai
Take me down to the fighting end
Jatuhkan aku ke ujung pertarungan
Wash the poison from off my skin
Basuh racun dari kulitku
Show me how to be whole again
Tunjukkan padaku cara untuk utuh lagi
Fly me up on a silver wing
Terbangkan aku dengan sayap perak
Past the black where the sirens sing
Melewati hitam di mana sirene bernyanyi
Warm me up in a nova’s glow
Hangatkan aku dalam kilauan nova
And drop me down to the dream below
Dan jatuhkan aku ke mimpi di bawah sana
‘Cause I’m only a crack in this castle of glass
Karena aku hanya pecahan di kastil kaca ini
Hardly anything there for you to see
Hampir tak ada yang bisa kau lihat
For you to see
Untuk kau lihat
Bring me home in a blinding dream
Bawa aku pulang ke dalam mimpi yang membutakan
Through the secrets that I have seen
Melalui rahasia yang telah kulihat
Wash the sorrow from off my skin
Basuh kesedihan dari kulitku
And show me how to be whole again
Dan tunjukkan padaku cara untuk utuh lagi
‘Cause I’m only a crack in this castle of glass
Karena aku hanya pecahan di kastil kaca ini
Hardly anything there for you to see
Hampir tak ada yang bisa kau lihat
For you to see
Untuk kau lihat
‘Cause I’m only a crack in this castle of glass
Karena aku hanya pecahan di kastil kaca ini
Hardly anything else I need to be
Hampir tak ada hal lain yang kubutuhkan
‘Cause I’m only a crack in this castle of glass
Karena aku hanya pecahan di kastil kaca ini
Hardly anything there for you to see
Hampir tak ada yang bisa kau lihat
For you to see
Untuk kau lihat
For you to see
Untuk kau lihat
Band: Linkin Park
Penulis lirik: Brad Delson, Mr. Hahn, Dave Farrell, Rob Bourdon, Chester Bennington & Mike Shinoda
Tanggal rilis: 7 Desember 2012
Album: Living Things (2012)
