Lirik Saturnz Barz - Gorillaz dan Terjemahan


"Saturnz Barz"
(feat. Popcaan)

[Popcaan:]
Haha, woii yoii!
Done know how the ting go, a the Unruly boss
Don'?
Hahaha

Haha, woi yoii!
Selesai tahu bagaimana caranya, bos yang sulit diatur
Selesai?
Ha ha ha

(Press the button to begin)
(Tekan tombol untuk memulai)

[Popcaan:]
Cho
All my life
Mi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
All my life
Mi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
All my life
The system force mi
To be a killer just like Rodney Price
All my life
No, all my life

Cho
Seluruh hidupku
Mi pernah punya mi gun jadi mi haffi bergerak tajam seperti pisau mi
Seluruh hidupku
Aku berdoa katakan saat aku menjadi kaya seorang istri ma a mi
Seluruh hidupku
Sistem memaksa mi
Menjadi pembunuh seperti Rodney Price
Seluruh hidupku
Tidak, sepanjang hidupku

[Popcaan:]
What happen to you Cobe? Some boy don't know mi
To how me ruff dem can't believe a grandma grow mi
Know a few Popcaan song though, and feel dem know mi
Four mile mi used to walk to school them know man story
Ha! Now mi gain up all those glory
The world is mine, the whole a it mi taking slowly
Happy days mi call it now mi bun sad story
Anyway mi the inner the world mi dogs them round mi
Hahaha mi laugh and collect those trophy
Because mi deserve everything weh music gives mi
Boy, Unruly nuh light like Frisbee
The dream, family live that with me
Oh, oh, oh, oh
All my life mi dream fi own house, land, cars and bikes

Apa yang terjadi padamu Cobe? Beberapa cowok tak tahu mi
Untuk bagaimana aku ruff dem tak percaya seorang nenek tumbuh mi
Ketahui beberapa lagu Popcaan, dan rasakan mereka tahu mi
Empat mil mil digunakan untuk berjalan ke sekolah mereka tahu cerita manusia
Ha! Sekarang aku mendapatkan semua kemuliaan itu
Dunia adalah milikku, semuanya berjalan perlahan
Hari-hari bahagia mi sebut saja sekarang mi bun cerita sedih
Pokoknya mi dunia batin mi anjing mereka sekitar mi
Hahaha mi tertawa dan mengumpulkan piala itu
Karena aku pantas mendapatkan semua yang diberikan musik weh mi
Wah, Nakal nuh ringan seperti Frisbee
Mimpi, keluarga menjalaninya bersamaku
Oh, oh, oh, oh
Sepanjang hidupku aku memimpikan rumah, tanah, mobil, dan sepeda sendiri

[2-D (Popcaan):]
(All my life)
I'm in the stakin' bar
I got debts, I'm a debaser
(All my life)
Saturn's about to make love
And I'm just a heartbreaker
(All my life)
And I won't get a take in
'Cause I'm out when I'm stakin'
And the rings I am breaking
Are making you a personal debt

(Seluruh hidupku)
Aku di bar taruhan
Aku punya hutang, aku seorang debaser
(Seluruh hidupku)
Saturnus akan bercinta
Dan aku hanya seorang patah hati
(Seluruh hidupku)
Dan aku tak akan menerimanya
Karena aku keluar saat aku mengintai
Dan cincin yang aku langgar
Apakah membuat kau menjadi hutang pribadi?

[2-D (Popcaan):]
With the holograms beside me
I'll dance alone tonight
In a mirrored world, are you beside me
All my life?
(Distortion)

Dengan hologram di sampingku
Aku akan menari sendiri malam ini
Di dunia cermin, apakah kau di sampingku?
Seluruh hidupku?
(Distorsi)

[2-D (Popcaan):]
(All my life)
I'm in the stakin' bar
I got debts, I'm a debaser
(All my life)
Saturnz about to make love
And I'm just a heartbreaker
(All my life)
And I won't get a take in
'Cause I'm out when I'm stakin'
And the rings I am breaking
Are making you a personal debt

(Seluruh hidupku)
Aku di bar taruhan
Aku punya hutang, aku seorang debaser
(Seluruh hidupku)
Saturnus akan bercinta
Dan aku hanya seorang patah hati
(Seluruh hidupku)
Dan aku tak akan menerimanya
Karena aku keluar saat aku mengintai
Dan cincin yang aku langgar
Apakah membuat kau menjadi hutang pribadi?


Band: Gorillaz
Ditulis Oleh: Popcaan & Damon Albarn
Tanggal Rilis: 23 Maret 2017
Album: Humanz (2017)

Musik Video Saturnz Barz - Gorillaz (Official)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »