“Rest My Chemistry”
I haven’t slept for two days
I’ve bathed in nothing but sweat
And I’ve made hallways scenes for things to regret
My friends they come
And the lines they go by
Aku belum tidur selama dua hari
Aku tak mandi apa-apa selain keringat
Dan aku telah membuat adegan lorong untuk hal-hal yang disesali
Teman-temanku mereka datang
Dan garis yang mereka lewati
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
I live my life in cocaine
Just a rage and three kinds of yes
And I’ve made stairways
Such scenes for things that I regret
Oh, those days in the sun
They bring a tear to my eye
Aku menjalani hidupku dengan kokain
Hanya kemarahan dan tiga jenis ya
Dan aku telah membuat tangga
Adegan seperti itu untuk hal-hal yang aku sesali
Oh, hari-hari di bawah sinar matahari
Mereka membawa air mata ke mataku
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
But you’re so young
You’re so young
You look in my eyes
You’re so young, so sweet, so surprised
Tapi kau masih sangat muda
Kau sangat muda
Kau melihat ke dalam mataku
Kau sangat muda, sangat romantis, sangat terkejut
I saw a sign says “OK”
Gotta take a ride just recline in the faraway
Got to take some time to realize
That my friends they come
And the lines they go by
Aku melihat tanda bertuliskan “OK”
Harus naik hanya berbaring di kejauhan
Harus mengambil beberapa waktu untuk menyadari
Bahwa teman-temanku mereka datang
Dan garis yang mereka lewati
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
But you’re so young
You’re so young
You look in my eyes
So young, so sweet, so surprised
You look so young like a daisy in my lazy eyes
Tapi kau masih sangat muda
Kau sangat muda
Kau melihat ke dalam mataku
Sangat muda, sangat manis, sangat terkejut
Kau terlihat sangat muda seperti bunga aster di mataku yang malas
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
Malam ini aku akan mengistirahatkan chemistryku
Band: Interpol
Ditulis Oleh: Interpol
Tanggal Rilis: 25 April 2007
Album: Our Love To Admire (2007)
Musik Video Rest My Chemistry – Interpol (Official)
