“Thnks Fr Th Mmrs”
I’m going to make it bend and break
(It sent you to me without wings…) Say a prayer, but let the good times roll
In case God doesn’t show
(Let the good times roll, let the good times roll…)
And I want these words to make things right
But it’s the wrongs that make the words come to life
“Who does he think he is?” If that’s the worst you’ve got
Better put your fingers back to the keys…
Aku akan membuatnya bengkok dan patah
(Dia mengirimmu kepadaku tanpa sayap…) Ucapkan doa, tapi biarkan saat-saat indah bergulir
Jika Tuhan tak menunjukkan
(Biarkan saat-saat indah bergulir, biarkan saat-saat indah bergulir …)
Dan aku ingin kata-kata ini memperbaiki keadaan
Tapi kesalahanlah yang membuat kata-kata menjadi hidup
“Dia pikir dia siapa?” Jika itu yang terburuk yang kau miliki
Lebih baik letakkan jarimu kembali ke tombol…
One night and one more time
Thanks for the memories, even though they weren’t so
Great, “He tastes like you, only sweeter”
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
“See, he tastes like you, only sweeter”
Satu malam dan satu kali lagi
Terima kasih untuk kenangannya, meskipun tak begitu
Hebat, “Dia rasanya sepertimu, hanya lebih manis”
Suatu malam, ya, dan sekali lagi
Terima kasih untuk kenangannya, terima kasih untuk kenangannya
“Lihat, dia rasanya sepertimu, hanya lebih manis”
Been looking forward to the future
But my eyesight is going bad
And this crystal ball…
It’s always cloudy except for (Except for…)
When you look into the past (Look into the past…)
One night stand…
One night stand off!
Sudah menantikan masa depan
Tapi penglihatanku memburuk
Dan bola kristal ini…
Selalu berawan kecuali untuk (Kecuali…)
Ketika kau melihat ke masa lalu (Lihat ke masa lalu …)
Satu malam berdiri…
Satu malam berdiri!
One night and one more time
Thanks for the memories, even though they weren’t so
Great, “He tastes like you, only sweeter”
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
“See, he tastes like you, only sweeter,” oh-oh
Satu malam dan satu kali lagi
Terima kasih untuk kenangannya, meskipun tak begitu
Hebat, “Dia rasanya sepertimu, hanya lebih manis”
Suatu malam, ya, dan sekali lagi
Terima kasih untuk kenangannya, terima kasih untuk kenangannya
“Lihat, dia rasanya sepertimu, hanya lebih manis” oh-oh
They say I only think in the form of crunching numbers
In hotel rooms, collecting page six lovers
Get me out of my mind and get you out of those clothes
I’m a liner away from getting you into the mood, whoa
Mereka bilang aku hanya berpikir dalam bentuk angka-angka
Di kamar hotel, mengumpulkan halaman enam kekasih
Keluarkan aku dari pikiranku dan keluarkanmu dari pakaian itu
Aku jauh dari membuatmu tertarik, whoa
One night and one more time
Thanks for the memories, even though they weren’t so
Great, “He tastes like you, only sweeter”
One night and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
“See, he tastes like you, only sweeter,” oh-oh-oh-oh
One night and one more time (One more night, one more time)
Thanks for the memories, even though they weren’t so
Great, “He tastes like you, only sweeter,” oh-oh-oh
One night and one more time (One more night, one more time)
Thanks for the memories, thanks for the memories
(For the memories) “See, he tastes like you, only sweeter,” oh-oh-oh-oh
Satu malam dan satu kali lagi
Terima kasih untuk kenangannya, meskipun tak begitu
Hebat, “Dia rasanya sepertimu, hanya lebih manis”
Satu malam dan satu kali lagi
Terima kasih untuk kenangannya, terima kasih untuk kenangannya
“Lihat, dia rasanya sepertimu, hanya lebih manis,” oh-oh-oh-oh
Satu malam dan sekali lagi (Satu malam lagi, sekali lagi)
Terima kasih untuk kenangannya, meskipun tak begitu
Hebat, “Dia rasanya sepertimu, hanya lebih manis,” oh-oh-oh
Satu malam dan sekali lagi (Satu malam lagi, sekali lagi)
Terima kasih untuk kenangannya, terima kasih untuk kenangannya
(Untuk kenangan) “Lihat, dia rasanya sepertimu, hanya lebih manis,” oh-oh-oh-oh
Band: Fall Out Boy
Ditulis Oleh: Patrick Stump & Pete Wentz
Tanggal Rilis: 9 April 2007
Album: Infinity On High (2017)
Musik Video Thnks Fr Th Mmrs – Fall Out Boy (Official)
