Lirik Nikita - Elton John dan Terjemahan


"Nikita"

Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know

Hei Nikita apakah itu dingin?
Di sudut kecil duniamu
Kau bisa berkeliling dunia
Dan jangan pernah menemukan jiwa yang lebih hangat untuk diketahui

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow

Oh aku melihatmu di dekat dinding
Sepuluh prajurit timah kau berturut-turut
Dengan mata yang terlihat seperti es yang terbakar
Hati manusia adalah tawanan di salju

Oh Nikita you will never know anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know

Oh Nikita kau takkan pernah tahu apa-apa tentang rumahku
Aku takkan pernah tahu bagaimana rasanya memelukmu
Nikita aku sangat membutuhkanmu
Oh Nikita adalah sisi lain dari garis waktu tertentu
Menghitung sepuluh prajurit timah berturut-turut
Oh tak, Nikita kau takkan pernah tahu

Do you ever dream of me
Do you ever see the letters that I write
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night

Apakah kau pernah memimpikanku?
Apakah kau pernah melihat surat-surat yang kutulis?
Saat kau melihat ke atas melalui kawat
Nikita, apakah kau menghitung bintang di malam hari?

And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if you're free to make a choice
Just look towards the west and find a friend

Dan jika ada saatnya
Senjata dan gerbang tak lagi menahanmu
Dan jika kau bebas membuat pilihan
Lihat saja ke barat dan temukan teman


Artist: Elton John
Ditulis Oleh: Bernie Taupin & Elton John
Tanggal Rilis: 29 Oktober 1985
Album: Ice On Fire (1985)

Musik Video Nikita - Elton John (Official)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »