Lirik Helena Beat – Foster The People dan Terjemahan

“Helena Beat”

Sometimes life it takes you by the hair
Terkadang hidup mengambil alih kamu
Pulls you down
Menarikmu ke bawah
Before you know it, it’s gone and you’re dead again
Sebelum kau menyadarinya, itu hilang dan kau mati lagi
I’ve been in places and I won’t pretend
Aku pernah berada di suatu tempat dan aku tak akan berpura-pura
Yeah I’d make it out just to fall on my head
Ya aku akan berhasil keluar hanya untuk jatuh di kepalaku

Wake up strange and take the walk downstairs
Bangunlah aneh dan berjalanlah ke bawah
Hit the pawn up on the corner and pay for my rent
Pukul pion di sudut dan bayar sewaku
You know that I could not believe my own truth
Kau tahu kalau aku tak dapat mempercayai kebenaranku sendiri
Just show them what I choose, got nothing to lose
Tunjukkan saja apa yang kupilih, tak ada ruginya

Yeah yeah and it’s O.K
Ya ya dan itu OK
I tie my hands up to a chair so I don’t fall that way
Aku ikat tanganku ke kursi jadi aku tak jatuh seperti itu
Yeah yeah and I’m alright
Ya ya dan aku baik-baik saja
I took a sip of something poison but I’ll hold on tight
Aku menyesap sesuatu yang beracun tapi akan kupegang erat-erat

You know those days when you want to just choose
Kau tahu hari-hari saat kau ingin memilih
To not get out of bed, you’re lost in your head again
Agar tak bangun dari tempat tidur, kau tersesat lagi
You play the game but you kind of cut
Kau memainkan permainan tapi jenis potonganmu
‘Cause you’re coming down hard and your joints are all stuck
Karena kau turun dengan keras dan persendianmu macet

I’ve tried to say that it’s not the only way
Aku sudah mengatakan bahwa itu bukan satu-satunya cara
I never knew if I could face myself to change
Aku tak pernah tahu apakah aku bisa menghadapi diriku sendiri untuk berubah
You were pacing, I was insecure
Kau mondar-mandir, aku tak aman
Slip and fall, I’m dodging calls, hug the prison I’ve been living in
Terpeleset dan jatuh, kuhindari panggilan, memeluk penjara tempatku tinggal

Yeah yeah and it’s O.K
Ya ya dan itu OK
I tie my hands up to a chair so I don’t fall that way
Aku ikat tanganku ke kursi jadi aku tak jatuh seperti itu
Yeah yeah and I’m alright
Ya ya dan aku baik-baik saja
I took a sip of something poison but I’ll hold on tight
Aku menyesap sesuatu yang beracun tapi akan kupegang erat-erat

Yeah yeah and it’s O.K
Ya ya dan itu OK
I tie my hands up to a chair so I don’t fall that way
Aku ikat tanganku ke kursi jadi aku tak jatuh seperti itu
Yeah yeah and I’m alright
Ya ya dan aku baik-baik saja
I took a sip of something poison
Aku menyesap sesuatu yang beracun
Took a sip of something poison, poison
Menyeruput sesuatu yang beracun, beracun

Yeah yeah and it’s O.K
Ya ya dan itu OK
I tie my hands up to a chair so I don’t fall that way
Aku ikat tanganku ke kursi jadi aku tak jatuh seperti itu
Yeah yeah and I’m alright
Ya ya dan aku baik-baik saja
I took a sip of something poison but I’ll hold on tight
Aku menyesap sesuatu yang beracun tapi akan kupegang erat-erat

Yeah yeah and it’s O.K
Ya ya dan itu OK
I tie my hands up to a chair so I don’t fall that way
Aku ikat tanganku ke kursi jadi aku tak jatuh seperti itu
Yeah yeah and I’m alright
Ya ya dan aku baik-baik saja
I took a sip of something poison
Aku menyesap sesuatu yang beracun
Took a sip of something poison, poison
Menyeruput sesuatu yang beracun, beracun
Band: Foster The People
Ditulis Oleh: Mark Foster
Tanggal Rilis: 26 Juli 2011
Album: Torches (2011)

Musik Video Helena Beat – Foster The People (Official)

Baca juga:  Lirik Impossible - James Arthur dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.