Lirik Let Go – Dean Lewis dan Terjemahan

“Let Go”

Does she love me?
She stands above me in all her grace
I’ve been reaching for a spark in this fire in her heart
Does she love me?

Apakah dia mencintaiku?
Dia berdiri di atasku dengan segala keanggunannya
Aku telah meraih percikan api ini di dalam hatinya
Apakah dia mencintaiku?

Is it too late?
Is it too late to stop the flood?
It’s already opened up something, I don’t want to stop
Does she love me?

Apakah sudah terlambat?
Apakah sudah terlambat untuk menghentikan banjir?
Ini sudah membuka sesuatu, aku tak ingin berhenti
Apakah dia mencintaiku?

‘Cause you are the blood that I bleed
We’ve got the whole world under our feet
When you’re tired and you’re falling asleep
I don’t wanna let go
I don’t wanna let go

Karena kau adalah darah yang aku tumpahkan
Kami memiliki seluruh dunia di bawah kaki kami
Saat kau lelah dan kau tertidur
Aku tak ingin melepaskan
Aku tak ingin melepaskan

It creeps in slowly
Stings like poison through my veins
So many questions
So many glances unexplained

Itu merayap perlahan
Menyengat seperti racun melalui pembuluh darahku
Begitu banyak pertanyaan
Begitu banyak pandangan yang tak dapat dijelaskan

‘Cause you are the blood that I bleed
We’ve got the whole world under our feet
When you’re tired and you’re falling asleep
I don’t wanna let go

Karena kau adalah darah yang aku tumpahkan
Kami memiliki seluruh dunia di bawah kaki kami
Saat kau lelah dan kau tertidur
Aku tak ingin melepaskan

It’s the freedom of falling, it’s the way that you smile
It’s just a flicker of something that’s saying goodbye
It’s the thought of tomorrow and the hope it would bring
It’s relying on comfort and the way that it stings

Ini adalah kebebasan untuk jatuh, itulah caramu tersenyum
Ini hanya kedipan dari sesuatu yang mengucapkan selamat tinggal
Ini adalah pemikiran tentang hari esok dan harapan yang akan dibawanya
Ini mengandalkan kenyamanan dan cara menyengatnya

‘Cause you are the blood that I bleed
We’ve got the whole world under our feet
But when you’re tired and you’re falling asleep
I don’t wanna let go

Karena kau adalah darah yang aku tumpahkan
Kami memiliki seluruh dunia di bawah kaki kami
Saat kau lelah dan kau tertidur
Aku tak ingin melepaskan

‘Cause you steal the air that I need
And when you’re near me, it gets hard to breathe
But when you’re tired and you’re falling asleep
I don’t wanna let go
I don’t wanna let go

Karena kau mencuri udara yang aku butuhkan
Dan saat kau di dekatku, sulit untuk bernapas
Tapi ketika kau lelah dan kau tertidur
Aku tak ingin melepaskan
Aku tak ingin melepaskan
Artist: Dean Lewis
Ditulis Oleh: Edd Holloway, Nick Atkinson & Dean Lewis
Tanggal Rilis: 18 April 2017
EP: Same Kind Of Different (2017)

Musik Video Let Go – Dean Lewis (Official)

Baca juga:  Lirik Lights - Ellie Goulding dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.