Lirik Softly – Clairo dan Terjemahan

“Softly”

Is it alright
To feel this way so early?
But am I blind?
All the sweet nothings
Falling in love over night

Apakah itu baik-baik saja?
Merasa seperti ini begitu awal?
Tapi apakah aku buta?
Semua hal yang manis
Jatuh cinta di malam hari

Didn’t mean to get so close
And I know that I should probably go
But I got this feeling
Tell me girl I gotta know

Tak bermaksud terlalu dekat
Dan aku tahu bahwa aku mungkin harus pergi
Tapi aku punya perasaan ini
Katakan padaku kasih aku harus tahu

Touch you softly I call you up late at night
Know that it isn’t right
But you can be my one and only
You get me in the mood
Know what I’m trying to do
Do you think that we could move closer, baby?
I want you

Menyentuhmu dengan lembut, aku meneleponmu larut malam
Ketahuilah bahwa ini tak benar
Tapi kau bisa menjadi satu-satunya milikku
Kau membuatku bersemangat
Tahu apa yang coba kulakukan
Apakah kau pikir kita bisa lebih dekat, sayang?
Aku menginginkanmu

And all my life
Been wanting this forever
And in my mind
Think of ways to ask you
Why don’t you come over sometime?

Dan sepanjang hidupku
Sudah menginginkan ini selamanya
Dan dalam pikiranku
Pikirkan cara untuk bertanya kepadamu
Mengapa kau tak datang kapan-kapan?

Didn’t mean to get so close
And I know that I should probably go
But I got this feeling
Tell me girl I got to know

Tak bermaksud terlalu dekat
Dan aku tahu bahwa aku mungkin harus pergi
Tapi aku punya perasaan ini
Katakan padaku gadis yang kukenal

Touch you softly I call you up late at night
Know that it isn’t right
But you can be my one and only
You get me in the mood
Know what I’m trying to do
Do you think that we could move
Closer baby I want you, yeah

Menyentuhmu dengan lembut, aku meneleponmu larut malam
Ketahuilah bahwa ini tak benar
Tapi kau bisa menjadi satu-satunya milikku
Kau membuatku bersemangat
Tahu apa yang coba kulakukan
Apakah kau pikir kita bisa lebih dekat, sayang?
Aku menginginkanmu

And I don’t care what they say
And I don’t care what they say
Care what they say to me
I’m doing it differently
Baby, I’m doing it differently

Dan aku tak peduli apa yang mereka katakan
Dan aku tak peduli apa yang mereka katakan
Mana peduli apa yang mereka katakan padaku
Aku melakukannya secara berbeda
Sayang, aku melakukannya dengan cara yang berbeda
Artist: Clairo
Ditulis Oleh: Clairo & Rostam
Tanggal Rilis: 2 Agustus 2019
Album: Immunity (2019)

Musik Video Softly – Clairo (Official)

Baca juga:  Lirik Monsta - BENEE Terjemahan dan Makna
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.