Lirik BOY – Charlie Puth dan Terjemahan

“BOY”

I got these girls tryna lock me down
And I always up and leave
But for the first time in a while
I wanna throw away the key
And I know you’ve been in a couple more relationships than me
‘Cause you talk a different talk
And you kiss me differently

Aku membuat gadis-gadis ini mencoba mengunciku
Dan aku selalu bangun dan pergi
Tapi untuk pertama kalinya dalam beberapa saat
Aku ingin membuang kuncinya
Dan aku tahu kau pernah menjalin hubungan lebih dariku
Karena kau berbicara dengan pembicaraan yang berbeda
Dan kau menciumku secara berbeda

Now I don’t know where to go
After you loved me this way
After you loved me so good
How are you gonna tell me you don’t wanna stay? Oh

Sekarang aku tak tahu ke mana harus pergi
Setelah kau mencintaiku seperti ini
Setelah kau mencintaiku dengan sangat baik
Bagaimana kau akan memberitahuku bahwa kau tak ingin tinggal? Oh

You tell me I’m too young, but
I gave you what you wanted
Baby, how dare you treat me just like
Like a boy
You won’t wake up beside me
‘Cause I was born in the ’90s
Baby, how dare you treat me just like
Like a boy (Go and treat me like)
Boy (Go and treat me like)
Boy

Kau bilang aku terlalu muda, tapi
Aku memberi kau apa yang kau inginkan
Sayang, beraninya kau memperlakukanku seperti
Seperti cowok
Kau takkan bangun di sampingku
Karena aku lahir di tahun 90-an
Sayang, beraninya kau memperlakukanku seperti
Seperti cowok (Pergi dan perlakukanku seperti)
Cowok (Pergi dan perlakukanku seperti)
Cowok

You told me you needed a perfect guy
That’ll make your parents proud
Guess you still ain’t found him yet (Why?)
‘Cause we’re still messin’ around (Oh)
And now you watch me put in all this work
Just to say it won’t work out (Work out)
You never took me seriously (Took me seriously)
Now, what the hell is that about?

Kau mengatakan kepadaku bahwa kau membutuhkan pria yang sempurna
Itu akan membuat orang tuamu bangga
Kira kau masih belum menemukannya (Mengapa?)
Karena kita masih main-main (Oh)
Dan sekarang kau melihatku melakukan semua pekerjaan ini
Hanya untuk mengatakan itu takkan berhasil (Berolahraga)
Kau tak pernah menganggapku serius (Menganggapku serius)
Sekarang, tentang apa itu?

Now I don’t know where to go (After you love me this)
After you loved me this way (After you love me so)
After you loved me so good
How are you gonna tell me you don’t wanna stay? Oh

Sekarang aku tak tahu ke mana harus pergi (Setelah kau mencintaiku ini)
Setelah kau mencintaiku seperti ini (Setelah kau sangat mencintaiku)
Setelah kau mencintaiku dengan sangat baik
Bagaimana kau akan memberitahuku bahwa kau tak ingin tinggal? Oh

You tell me I’m too young, but (Young, but)
I gave you what you wanted (What you wanted)
Baby, how dare you treat me just like
Like a boy
You won’t wake up beside me (Beside me)
‘Cause I was born in the ’90s (In the ’90s)
Baby, how dare you treat me just like (Just like)
Like a boy (Go and treat me like)
Boy (Go and treat me like)
Boy
Baby, don’t you treat me like a boy
Boy (Go and treat me like)
Boy (Go and treat me like)
Boy

Uh, kamu bilang aku terlalu muda, tapi (Muda, tapi)
Aku memberi kau apa yang kau inginkan (Apa yang kau inginkan)
Sayang, beraninya kau memperlakukanku seperti
Seperti cowok
Kau takkan bangun di sampingku (di sampingku)
Karena aku lahir di tahun 90-an (Di tahun 90-an)
Sayang, beraninya kau memperlakukanku seperti (Ooh)
Seperti cowok (Pergi dan perlakukanku seperti, hei)
Cowok (Pergi dan perlakukanku seperti)
Laki-laki (Laki-laki)
Sayang, jangan perlakukanku seperti cowok
Cowok (Pergi dan perlakukanku seperti)
Cowok (Pergi dan perlakukanku seperti)
Cowok

Uh, you tell me I’m too young, but (Young, but)
I gave you what you wanted (What you wanted)
Baby, how dare you treat me just like
Like a boy
You won’t wake up beside me (Beside me)
‘Cause I was born in the ’90s (In the ’90s)
Baby, how dare you treat me just like (Ooh)
Like a boy (Go and treat me like, hey)
Boy (Go and treat me like)
Boy (Boy)
Baby, don’t you treat me like a boy
Boy (Go and treat me like)
Boy (Go and treat me like)
Boy

Uh, kamu bilang aku terlalu muda, tapi (Muda, tapi)
Aku memberi kau apa yang kau inginkan (Apa yang kau inginkan)
Sayang, beraninya kau memperlakukanku seperti
Seperti cowok
Kau takkan bangun di sampingku (di sampingku)
Karena aku lahir di tahun 90-an (Di tahun 90-an)
Sayang, beraninya kau memperlakukanku seperti (Ooh)
Seperti cowok (Pergi dan perlakukanku seperti, hei)
Cowok (Pergi dan perlakukanku seperti)
Laki-laki (Laki-laki)
Sayang, jangan perlakukanku seperti cowok
Cowok (Pergi dan perlakukanku seperti)
Cowok (Pergi dan perlakukanku seperti)
Cowok

Just like, like a boy
Just like, like a boy

Sama seperti, seperti cowok
Sama seperti, seperti cowok
Artist: Charlie Puth
Ditulis Oleh: Jacob Kasher & Charlie Puth
Tanggal Rilis: 11 Mei 2018
Album: Voicenotes (2018)

Musik Video BOY – Charlie Puth (Official)

Baca juga:  Lirik Girls And Boys - Blur dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.