Lirik Sweet Leaf - Black Sabbath dan Terjemahan


"Sweet Leaf"

Alright now
Won't you listen?
When I first met you, didn't realize
I can't forget you or your surprise
You introduced me to my mind
And left me wanting you and your kind
Oh, yeah!

Baiklah sekarang
Maukah kau mendengarkan?
Saat pertama kali bertemu denganmu, tak menyadarinya
Aku tak bisa melupakanmu atau kejutanmu
Kau memperkenalkanku ke dalam pikiranku
Dan membuatku menginginkanmu dan kebaikanmu
Oh ya!

I love you
Oh, you know it
My life was empty, forever on a down
Until you took me, showed me around
My life is free now, my life is clear
I love you, sweet leaf
Though you can't hear
Oh, yeah!

Aku mencintaimu
Oh, kau tahu itu
Hidupku kosong, selamanya di bawah
Sampai kau membawaku, menunjukkanku berkeliling
Hidupku bebas sekarang, hidupku jelas
Aku mencintaimu, daun manis (ganja)
Meskipun kau tak bisa mendengar
Oh ya!

Come on now
Try it out
Straight people don't know
What you're about
They put you down and shut you out
You gave to me a new belief
And soon the world
Will love you, sweet leaf
Oh, yeah, baby!

Ayo sekarang
Cobalah
Orang lurus tak tahu
Tentang apa dirimu
Mereka menjatuhkanmu dan menutupmu
Kau memberiku kepercayaan baru
Dan segera dunia
Akan mencintaimu, daun manis (ganja)
Oh ya sayang!

Come on now! Oh, yeah!
Try me out, baby! Alright!
Oh, yeah-ah
I want you part of this sweet leaf
Oh, yeah! Alright, yeah, yeah, yeah
Oh-oh, try me out
I love you, sweet leaf, oh

Ayo sekarang! Oh ya!
Coba aku, sayang! Baik!
Oh, ya-ah
Aku ingin kau menjadi bagian dari daun manis ini
Oh ya! Baiklah, ya, ya, ya
Oh-oh, coba aku
Aku mencintaimu, daun manis, oh


Band: Black Sabbath
Ditulis Oleh: Tony Iommi, Bill Ward, Geezer Butler & Ozzy Osbourne
Tanggal Rilis: 21 Juli 1971
Album: Master Of Reality (1971)

Musik Video Sweet Leaf - Black Sabbath (Official)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »