Lirik Pretty Savage - BLACKPINK dan Terjemahan


"Pretty Savage"

[Intro: Jisoo, Jennie]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (Rrrr)
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh

Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (Prr)
BLACKPINK di areamu
Uh-huh, uh-huh
BLACKPINK di areamu
Uh-huh, uh-huh

[Verse 1: Lisa, Jennie]
Biseushan geot gatji urin ppyeossokkaji dareum
Ai changpihadagado meongseok kkalmyeon bareum
Born skinny, bitch, amman saljjyeodo nan mareum
Gyesaneun neuryeodo nunchineun ppareum
Ingireul nonhajamyeon an hae ipman apeum
F boys, not my boys, ssakdukssakduk jareum
Uri ireum teullindamyeon ddu-du ddu-du majeum
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom

Kami tampak serupa, kami berbeda dari intinya
Bahkan jika kita malu, kita adalah yang terbaik di atas panggung
Terlahir kurus, jalang, kurus, tak peduli berapa banyak berat badan aku bertambah
Lambat dalam perhitungan, tetapi cepat dalam mengartikan
Aku tak ingin berbicara tentang popularitas, mulutku hanya akan sakit
F para cowok, bukan cowokku, aku memotongnya menjadi irisan
Jika kau salah menyebut nama kami, ddu-du-ddu-du hit
Teteskan, teteskan, ubah jadi es, hancurkan, dari atas ke bawah

[Pre-Chorus: Rosé, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
Geomeunsaek bunhongbichi
All up in it, make it lit, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
Tto i eoryeoun geol haenaeji
Urin yeppeujanghan savage
We some yeppeujanghan savage

(Oh-oh-oh-oh)
Hitam, merah muda
Semuanya ada di dalamnya, buatlah menyala, seperti
(Oh-oh-oh-oh)
"Ya, kami beberapa jalang yang tak bisa kau atur"
Aku membuat hal yang sulit ini lagi
Kami cukup buas
Beberapa dari kami cukup buas

[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run

(Ooh) Bah-dah-bah-bah
Kau lebih baik lari, lari, lari
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
Kau lebih baik lari, lari, lari

[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

Semua berlianku, mereka kuning atau putih cerah (Bing)
Membuat mereka buta tak dapat menemukanku, aku tak terlihat (Terlihat)
Jika kau marah tetaplah marah, kita tak sama (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, tetap cantik, cukup buas

[Verse 2: Jisoo]
Biseushan geol geolchyeossjiman jataebuteo dareum
Jjan hago natanamyeon kapesbuteo kkareum
BLACK haetda PINK haetda nae mamdaero bakkum
Ne jiltuga munjeya, maybe I'm the problem

Aku mengenakan sesuatu yang mirip denganmu, tapi terlihat lebih baik padaku
Saat aku muncul, orang-orang berebut untuk meletakkan karpet terlebih dahulu
Aku hitam, aku merah muda, aku bisa mengubah keduanya jika aku mau
Kecemburuanmu adalah masalahnya, mungkin aku masalahnya

[Pre-Chorus: Jennie, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
Geomeunsaek bunhongbichi
All up in it, make it rain, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
Tto i eoryeoun geol haenaeji
Urin yeppeujanghan savage
We some yeppeujanghan savage

(Oh-oh-oh-oh)
Hitam, merah muda
Semuanya ada di dalamnya, buatlah hujan, seperti
(Oh-oh-oh-oh)
"Ya, kami beberapa jalang yang tak bisa kau atur"
Aku membuat hal yang sulit ini lagi
Kami cukup buas
Beberapa dari kami cukup buas

[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run

(Ooh) Bah-dah-bah-bah
Kau lebih baik lari, lari, lari
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
Kau lebih baik lari, lari, lari

[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

Semua berlianku, mereka kuning atau putih cerah (Bing)
Membuat mereka buta tak dapat menemukanku, aku tak terlihat (Terlihat)
Jika kau marah tetaplah marah, kita tak sama (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, tetap cantik, cukup buas

[Bridge: Rosé]
Pretty girl (Pretty girl)
Useojujiman manyang yakhajin anha
And I wish you would (Wish you would)
Bibarami bulsurok deo nopi nara
I got nothin' left to say to you
Wonhamyeon boyeojulge attitude
Gudi mal an haedo da aljanha
You know

Gadis cantik (Gadis cantik)
Aku tersenyum, tapi aku tak lemah
Dan aku berharap kau mau (Berharap kau mau)
Hujan dan angin bertiup, semakin tinggi ia terbang
Aku tak punya apa-apa lagi untuk dikatakan kepadamu
Jika kau mau, aku akan menunjukkan sikap
Aku tak perlu mengatakan apa-apa, kau tahu segalanya
Kau tahu

[Outro: Jennie, Jisoo, Lisa]
Savage bwado bwado yeppeujanghan
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)
Savage bwado bwado yeppeujanghan
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)

Buas, kau terlihat seperti itu dan terlihat cantik
Buas (Sangat cantik, cantik, cantik, cantik)
Buas, kau terlihat seperti itu dan terlihat cantik
Buas (Sangat cantik, cantik, cantik, cantik)


Group: BLACKPINK
Ditulis Oleh: Vince (KOR), LØREN, Teddy Park & Danny Chung
Tanggal Rilis: 2 Oktober 2020
Album: THE ALBUM (2020)

Musik Video Pretty Savage - BLACKPINK (Official)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »