Lirik Problems – Anne-Marie Terjemahan dan Makna

Makna lagu Problems – Anne-Marie yaitu tentang sepasang kekasih yang saling memiliki chemistry antar satu sama lain dengan baik. Sang wanita selalu menyangkal bahwasannya pria ini tak baik baginya. Tapi, lama kelamaan dia menyadari hanya pria itu seorang yang dia inginkan dan tak ada pria lainnya yang bisa mengisi kekosongan hatinya. Dan dia merasa pria ini bisa membuatnya senang dan juga bisa berbagi hingga mengatasi masalah secara bersama.
“Problems”

I think bein’ in love with you is bad for my health
Menurutku jatuh cinta padamu itu buruk untuk kesehatanku
But I can’t see me doin’ this with no one else
Tapi aku tak bisa melihatku melakukan ini tanpa orang lain
So, guess I can’t be blamin’ anyone but myself, hey, ayy
Jadi, kukira aku tak bisa menyalahkan siapa pun kecuali diriku sendiri
Yeah, I know today I called you like a hundred times
Ya, aku tahu hari ini aku meneleponmu ratusan kali
But yesterday you called me like a hundred and five
Tapi kemarin kau meneleponku hingga seratus lima kali
And there’s nobody else that I want by my side, hey, ayy
Dan tak ada orang lain yang aku inginkan di sisiku

Yeah, on a bad day, still have a great time
Ya, di hari yang buruk, tetaplah bersenang-senang
Drunk up our face listenin’ to “Red Red Wine”
Kita mabuk dan mendengarkan “Red Red Wine”
We’ll be okay, we’ll laugh and we’ll cry
Kita akan baik-baik saja, kita tertawa dan kita menangis
On rainy days, you’re still my sunshine
Di hari-hari hujan, kau masih menjadi sinar mentariku

We got problems
Kita mendapat masalah
But I need you
Tapi aku membutuhkanmu
So we deal with it
Jadi kita menghadapinya
Haha, ah
Don’t trust both of us
Jangan percaya kami berdua
But I want to
Tapi aku ingin percaya
So let’s deal with it, yeah
Jadi mari hadapi itu, ya

Never been that person who believes in love
Belum pernah percaya pada cinta
First time I met you I let it fuck me up
Pertama kali aku bertemu denganmu, aku membiarkan diriku kacau
And lately, I been thinkin’ ‘bout a ring and stuff, hey, heh, ayy
Dan akhir-akhir ini, kupikirkan cincin dan semacamnya

Now, I never wanted someone else’s name
Kini, aku tak pernah menginginkan nama orang lain
But this shit really got me runnin’, goin’ insane
Tapi omong kosong ini benar-benar membuatku gila
Think that’s really crazy how you feel the same, hey, yeah
Kupikir itu sangat gila jika kau merasakan hal yang sama

Yeah, we got problems
Kita mendapat masalah
But I need you
Tapi aku membutuhkanmu
So we deal with it
Jadi kita menghadapinya
Yeah (Oh-oh)
Don’t trust both of us
Jangan percaya kami berdua
But I want to
Tapi aku ingin percaya
So let’s deal with it, yeah, yeah, yeah
Jadi mari hadapi itu, ya

‘Cause I love you
Karena aku mencintaimu
And I need you
Dan aku membutuhkanmu
Yeah, I want you
Ya, aku menginginkanmu
So guess I’ll deal with it
Maka aku akan menghadapinya

We got problems
Kita punya masalah
But I need you
Tapi aku membutuhkanmu
So we deal with it
Jadi kita mnghadapinya
Haha
Artist: Anne-Marie
Ditulis Oleh: Jennifer Decilveo & Anne-Marie
Tanggal Rilis: 12 November 2020
Album:

Musik Video Problems – Anne-Marie (Official)

Baca juga:  Lirik Lagu Enter Sandman - Metallica Terjemahan dan Artinya
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.