Lirik Lagu Warm On A Cold Night - HONNE Terjemahan dan Artinya

Makna Lagu 
Lagu ini memiliki arti tentang seorang pria yang kekasihnya selalu setia padanya. Padahal pria ini merasa jika pujaannya itu bisa saja bersama dengan orang lain atau lebih memilih orang lain, tapi sang wanita lebih memilih untuk tetap bersamanya. Pria ini sangat bersyukur memiliki kekasih sepertinya.

Dan si pria pun menyukai wanita ini tak seperti lainnya. Karena dia merasa jika berada di dekatnya akan selalu membuatnya nyaman. Contohnya seperti kekasihnya bisa menghangatkannya di malam yang dingin.

"Warm On A Cold Night"

"Okay, it's 3:17 AM. You're tuned in with your main man Tommy Inglethorpe.
"Ok, kini jam 3 pagi. Kau sudah terbiasa dengan pria utamamu Tommy Inglethorpe.
This next song's gonna keep you warm on a cold, cold night.
Lagu berikutnya ini akan membuatmu tetap hangat di malam yang dingin.
So if you don't got a lover, just close your eyes. And listen, to Honne."
Jadi kalau belum punya kekasih, tutuplah matamu. Dan dengarkan lagu Honne."

Like a rabbit in headlights
Seperti kelinci di lampu depan
They’re stunned by all your charm
Mereka terpesona oleh semua pesonamu
And I feel so damn lucky
Dan aku merasa sangat beruntung
To have you on my arm
Karena memilikimu dalam pelukanku

And I can’t help but wonder
Dan aku tak bisa melakukan apa-apa selain bertanya-tanya
How we ended up alright
Bagaimana bisa kita berakhir baik-baik saja
And I love you like no other
Dan aku mencintaimu tak seperti yang lainnya
Cause this has never felt so right
Karena ini tak pernah terasa begitu benar

Yeah you can keep me warm on a cold night
Kau bisa membuatku hangat di malam yang dingin
Warm on a cold cold night
Hangat di malam yang dingin
Yeah you can keep me warm on a cold night
Kau bisa membuatku hangat di malam yang dingin
Warm on a cold cold night
Hangat di malam yang dingin

I want to treat you something special
Aku ingin memperlakukanmu seperti sesuatu istimewa
Give you what you deserve
Memberimu apa yang pantas kau dapatkan
I want to take you to paradise
Aku ingin membawamu ke surga
In a 1950’s Merc
Dengan mobil Mercury 1950-an

And I can’t help but wonder
Dan aku tak bisa melakukan apa-apa selain bertanya-tanya
How we ended up alright
Bagaimana bisa kita berakhir baik-baik saja
And I love you like no other
Dan aku mencintaimu tak seperti yang lainnya
Cause this has never felt so right
Karena ini tak pernah terasa begitu benar

You can keep me warm on a cold night
Kau bisa membuatku hangat di malam yang dingin
Warm on a cold cold night
Hangat di malam yang dingin
Yeah you can keep me warm on a cold night
Kau bisa membuatku hangat di malam yang dingin
Warm on a cold cold night
Hangat di malam yang dingin
Girl, you can keep me warm
Kasih, kau bisa membuatku tetap hangat

You can keep me real warm
Kau bisa membuatku hangat
There’s just one thing
Hanya ada satu hal

Girl, you could have anyone
Kasih, kau bisa memiliki siapa saja
So why you choosing me and not leaving me on my own?
Jadi mengapa kau memilihku dan tak meninggalkanku sendiri?
Girl, you could be with anyone
Kasih, kau bisa bersama siapa saja
So thanks for making me your number one
Jadi terima kasih telah menjadikanku nomor satumu

Yeah you can keep me warm on a cold night
Kau bisa membuatku hangat di malam yang dingin
Warm on a cold cold night
Hangat di malam yang dingin
Yeah you can keep me warm on a cold night
Kau bisa membuatku hangat di malam yang dingin
Warm on a cold cold night
Hangat di malam yang dingin

Yeah wrap me up and keep warm on a cold night
Membalutku dan membuatku tetap hangat di malam yang dingin
Warm on a cold cold night
Hangat di malam yang dingin
Oh yeah you can keep me warm on a cold night
Kau bisa membuatku tetap hangat di malam yang dingin
Warm on a cold cold night
Hangat di malam yang dingin


Music Producer: HONNE
Ditulis Oleh: HONNE
Tanggal Rilis: 1 September 2014
Album: Warm On A Cold Night (2018)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »