Lirik Face To Face – Daft Punk dan Terjemahan

“Face To Face”

What’s going on? Could this be my understanding?
It’s not your fault I was being too demanding
I must admit it’s my pride that made me distant
All because I hoped that you’d be someone different

Apa yang sedang terjadi? Mungkinkah ini pemahamanku?
Bukan salahmu aku terlalu menuntut
Aku harus mengakui bahwa harga diriku yang membuatku jauh
Semua karena aku berharap kau menjadi seseorang yang berbeda

There’s not much I know about you
Fear will always make you blind
But the answer is in clear view
It’s amazing what you’ll find face to face

Tak banyak yang aku tahu tentangmu
Ketakutan akan selalu membuatmu buta
Tapi jawabannya jelas terlihat
Sungguh menakjubkan apa yang akan kau temukan saat bertatap muka

I turned away ‘cause I thought you were the problem
Tried to forget until I hit the bottom
But when I faced you in my blank confusion
I realized you weren’t wrong, it was a mere illusion

Aku berpaling karena kupikir kau adalah masalahnya
Mencoba untuk melupakan sampai aku mencapai dasar
Tetapi saat aku menghadapimu dalam kebingungan kosongku
Aku menyadari kau tidak salah, itu hanya ilusi

It really didn’t make sense
Just to leave this unresolved
It’s not hard to go the distance
When you finally get involved face to face

Ini benar-benar tidak masuk akal
Membiarkan ini tidak terselesaikan
Tidak sulit untuk pergi jauh
Saat kau akhirnya terlibat bertatap muka

It really didn’t make sense
Just to leave this unresolved
It’s not hard to go the distance
When you finally get involved face to face

Ini benar-benar tidak masuk akal
Membiarkan ini tidak terselesaikan
Tidak sulit untuk pergi jauh
Saat kau akhirnya terlibat bertatap muka
Music Producer: Daft Punk
Ditulis Oleh: Todd Edwards, Guy-Manuel de Homem-Christo & Thomas Bangalter
Tanggal Rilis: 26 Februari 2001
Album: Discovery (2001)
Musik Video Face To Face – Daft Punk (Official)

Baca juga:  Lirik Warning - Black Sabbath dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.