Lirik Lagu Superstition - Stevie Wonder Terjemahan dan Artinya

Makna lagu Superstition - Stevie Wonder adalah tentang mengingatkan kepada kita semua jangan terlalu percaya dengan hal-hal yang berbau takhayul. Karena ketika kita tak mengerti tentang apa yang kita percayai, maka bisa saja kita menderita akan hal itu dan takhayul bukanlah jalannya. Masih ada cara lain untuk menjalani hidup dengan baik seperti percaya dengan hal-hal yang berbau logika dan masuk akal.

"Superstition"

Very superstitious, writings on the wall
Sangat percaya takhayul, tulisan di dinding
Very superstitious, ladders 'bout to fall
Sangat percaya takhayul, tangga akan jatuh
Thirteen-months-old baby broke the lookin' glass
Bayi berusia tiga belas memecahkan cermin
Seven years of bad luck, the good things in your past
Tujuh tahun kesialan, hal-hal baik di masa lalu

When you believe in things that you don't understand
Saat kau percaya pada hal-hal yang tak kau mengerti
Then you suffer
Kemudian kau menderita
Superstition ain't the way
Takhayul bukanlah jalannya

Very superstitious, wash your face and hands
Sangat percaya takhayul, cuci muka dan tanganmu
Rid me of the problem, do all that you can
Singkirkan aku dari masalah, lakukan semua yang kau bisa
Keep me in a daydream, keep me goin' strong
Jaga aku dalam lamunan, buat aku tetap kuat
You don't wanna save me, sad is my song
Kau tak ingin menyelamatkanku, sedih adalah laguku

When you believe in things that you don't understand
Saat kau percaya pada hal-hal yang tak kau mengerti
Then you suffer
Kemudian kau menderita
Superstition ain't the way, yeah, yeah
Takhayul bukanlah jalannya, yeah

Very superstitious, nothin' more to say
Sangat percaya takhayul, tak ada lagi yang bisa dikatakan
Very superstitious, the devil's on his way
Sangat percaya takhayul, iblis sedang dalam perjalanan
Thirteen-months-old baby broke the lookin' glass
Bayi berusia tiga belas memecahkan cermin
Seven years of bad luck, the good things in your past
Tujuh tahun kesialan, hal-hal baik di masa lalu

When you believe in things that you don't understand
Saat kau percaya pada hal-hal yang tak kau mengerti
Then you suffer
Kemudian kau menderita
Superstition ain't the way, no, no, no
Takhayul bukanlah jalannya, bukan


Singer: Stevie Wonder
Ditulis Oleh: Stevie Wonder
Tanggal Rilis: 24 Oktober 1972
Album: Talking Book (1972)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »