Lirik Faded – Alan Walker Terjemahan dan Makna

Makna lagu Faded – Alan Walker adalah tentang sepasang kekasih di masa lalu yang saling mencintai. Namun, separuh jiwanya itu entah menghilang ke mana. Dia memudar(faded) dan menjadi sirna. Bahkan saking pudarnya, orang ini tak tahu apakah hal ini benar-benar nyata atau hanya fantasi dan khayalannya saja.
“Faded”
(feat. Iselin Solheim)

You were the shadow to my light
Kaulah bayangan cahayaku
Did you feel us?
Apa kau rasakan kami?
Another star
Satu bintang lagi
You fade away
Dirimu memudar
Afraid our aim is out of sight
Takut tujuan kita tak terlihat
Wanna see us
Ingin melihat kita
Alight
Menyala

Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Di mana kau sekarang?
Was it all in my fantasy?
Apakah semua ini dalam fantasiku?
Where are you now?
Di mana kau sekarang?
Were you only imaginary?
Apakah kau hanya khayalan?

Where are you now?
Di mana kau sekarang?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Di bawah laut
Where are you now?
Di mana kau sekarang?
Another dream
Satu mimpi lagi
The monster’s running wild inside of me
Monster menjadi liar dalam diriku
I’m faded
I’m faded
Aku memudar
So lost, I’m faded
Sirna, aku memudar
I’m faded
Aku memudar
So lost, I’m faded
Sirna, aku memudar

These shallow waters never met what I needed
Air dangkal ini tak pernah penuhi apa yang kubutuhkan
I’m letting go a deeper dive
Aku kan menyelam lebih dalam
Eternal silence of the sea
Keheningan abadi di laut
I’m breathing alive
Aku bernapas

Where are you now?
Where are you now?
Di mana kau sekarang?
Under the bright but faded lights
Di bawah cahaya terang tapi pudar
You’ve set my heart on fire
Kau telah membuat hatiku membara
Where are you now?
Where are you now?
Di mana kau sekarang?

Where are you now?
Di mana kau sekarang?
Atlantis
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Di bawah laut
Where are you now?
Di mana kau sekarang?
Another dream
Satu mimpi lagi
The monster’s running wild inside of me
Monster menjadi liar dalam diriku
I’m faded
I’m faded
Aku memudar
So lost, I’m faded
Sirna, aku memudar
I’m faded
Aku memudar
So lost, I’m faded
Sirna, aku memudar
Music Producer: Alan Walker
Ditulis Oleh: Mood Melodies, Alan Walker, Jesper Borgen & Gunnar Greve Pettersen
Tanggal Rilis: 3 Desember 2015
Album: Different World (2018)

Musik Video Faded – Alan Walker (Official)

Baca juga:  Lirik Wasted Years - Iron Maiden dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.