Lirik Birds – Imagine Dragons Terjemahan dan Makna

Arti Makna Lagu
Lagu Birds – Imagine Dragons bercerita tentang penggambaran sebuah burung yang bisa terbang ke mana saja alias bebas. Di sini diceritakan kehidupan sepasang kekasih namun sudah tak lagi bersama. Dan burung itu merefleksikan si pria.
Artinya burung itu sudah bebas ke manapun dia mau, tak lagi terkekang oleh cinta yang membutakan.
Meskipun begitu, dirinya masih tetap mencintai mantannya itu. Itulah mengapa burungnya terbang melalui tempat mantannya itu ketika bulan menyinari agar sang mantan masih sadar akan kehadirannya.
“Birds”

Two hearts, one valve
Dua hati, satu katup
Pumpin’ the blood, we were the flood
Memompa darah, kita terbanjiri
We were the body and
Kita adalah tubuh dan
Two lives, one life
Dua kehidupan, satu kehidupan
Stickin’ it out, lettin’ you down
Melekatkannya, mengecewakanmu
Makin’ it right
Membuatnya terasa benar

Seasons, they will change
Musim akan berganti
Life will make you grow
Hidup akan membuatmu tumbuh
Dreams will make you cry, cry, cry
Mimpi akan membuatmu menangis
Everything is temporary
Semuanya sementara
Everything will slide
Semuanya akan meluncur
Love will never die, die, die
Cinta takkan pernah mati

I know that
Aku tahu itu
Ooh, birds fly in different directions
Ooh, burung terbang ke berbagai arah
Ooh, I hope to see you again
Ooh, aku berharap dapat melihatmu lagi

Sunsets, sunrises
Matahari terbenam, matahari terbit
Livin’ the dream, watchin’ the leaves
Hidup dalam mimpi, melihat daun-daun
Changin’ the seasons
Mengubah musim
Some nights I think of you
Beberapa malam aku memikirkanmu
Relivin’ the past, wishin’ it’d last
Menghidupkan kembali masa lalu, berharap itu akan bertahan
Wishin’ and dreamin’
Berharap dan bermimpi

Seasons, they will change
Musim akan berganti
Life will make you grow
Hidup akan membuatmu tumbuh
Dreams will make you cry, cry, cry
Mimpi akan membuatmu menangis
Everything is temporary
Semuanya sementara
Everything will slide
Semuanya akan meluncur
Love will never die, die, die
Cinta takkan pernah mati

I know that
Aku tahu itu
Ooh, birds fly in different directions
Ooh, burung terbang ke berbagai arah
Ooh, I hope to see you again
Ooh, aku berharap dapat melihatmu lagi
Ooh, birds fly in different directions
Ooh, burung terbang ke berbagai arah
Ooh, so fly high, so fly high
Ooh, terbang tinggi

When the moon is lookin’ down
Saat bulan menyinari
Shinin’ light up on your ground
Menyinari di tempatmu
I’m flyin’ up to let you see
Aku terbang untuk memberitahumu
That the shadow cast is me
Bahwa bayangan itu adalah aku

I know that
Aku tahu itu
Ooh, birds fly in different directions
Ooh, burung terbang ke berbagai arah
Ooh, I hope to see you again
Ooh, aku berharap dapat melihatmu lagi
Ooh, birds fly in different directions
Ooh, burung terbang ke berbagai arah
Ooh, so fly high, so fly high
Ooh, so fly high, so fly high
Ooh, so fly high, so fly high
Ooh, terbang tinggi
Band: Imagine Dragons
Ditulis Oleh: Daniel Platzman, Wayne Sermon, Ben McKee, Dan Reynolds & Joel Little
Tanggal Rilis: 9 November 2018
Album: Origins (2018)

Musik Video Birds – Imagine Dragons (Official)

Baca juga:  Lirik Beautiful - Christina Aguilera dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.