Lirik Lagu Bellyache - Billie Eilish Terjemahan dan Artinya

Arti atau makna lagu Bellyache - Billie Eilish ini adalah mengenai tentang Billie Eilish yang merasa dirinya telah menyakiti teman-temannya. Hal ini terjadi karena dirinya sudah terkenal dan teman-temannya mungkin berpikir jika Billie Eilish hanya memikirkan tentang glamornya dunia hiburan juga uang dan melupakan mereka.

Lalu, di liriknya terlihat jika dia telah membunuh teman-temannya, tapi itu hanya metafora saja dan penjelasannya sudah diterangkan pada paragraf pertama.


"Bellyache"

Sitting all alone
Duduk sendirian
Mouth full of gum
Mulut penuh permen karet
In the driveway
Di parkiran
My friends aren't far
Teman-temanku tidak jauh
In the back of my car
Di belakang mobil ku
Lay their bodies
Terbaring tubuh mereka

Where's my mind
Where's my mind
Di mana akal sehatku

They'll be here pretty soon
Mereka akan segera datang
Looking through my room
Mengintip melalui ruanganku
For the money
Demi uang
I'm biting my nails
Kugigit kuku ku
I'm too young to go to jail
Aku terlalu muda untuk masuk penjara
It's kinda funny
Agak lucu

Where's my mind
Where's my mind
Where's my mind
Where's my mind
Di mana akal sehatku

Maybe it's in the gutter
Mungkin di selokan
Where I left my lover
Di situ kutinggalkan orang yang ku sayang
What an expensive fake
Sungguh takdir yang mahal
My V is for Vendetta
Balas dendam terhadap mereka
Thought that I'd feel better
Kupikir aku akan merasa lebih baik
But now I got a bellyache
Tapi sekarang aku merasa muak

Everything I do
Segala yang kulakukan
The way I wear my noose
Caraku memakai penjerat
Like a necklace
Seperti kalung
I wanna make 'em scared
Aku ingin membuat mereka takut
Like I could be anywhere
Seperti aku bisa berada di mana saja
Like I'm reckless
Seolah aku nekat

I lost my mind
Aku kehilangan akal sehat
I don't mind
Aku tak peduli
Where's my mind
Where's my mind
Di mana akal sehatku

Maybe it's in the gutter
Mungkin di selokan
Where I left my lover
Di situ kutinggalkan orang yang ku sayang
What an expensive fake
Sungguh takdir yang mahal
My V is for Vendetta
Balas dendam terhadap mereka
Thought that I'd feel better
Kupikir aku akan merasa lebih baik
But now I got a bellyache
Tapi sekarang aku merasa muak

Maybe it's in the gutter
Mungkin di selokan
Where I left my lover
Di situ kutinggalkan orang yang ku sayang
What an expensive fake
Sungguh takdir yang mahal
My V is for Vendetta
Balas dendam terhadap mereka
Thought that I'd feel better
Kupikir aku akan merasa lebih baik
And now I got a bellyache
Dan sekarang aku merasa muak


Singer: Billie Eilish
EP: Don't Smile At Me (2017)

Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »