Lirik Make You Mine – PUBLIC dan Terjemahan

Lagu yang viral di Tiktok berjudul Make You Mine dan dibawakan oleh band bernama PUBLIC ini memiliki arti atau makna tentang seorang pria yang jatuh cinta kepada wanita. Ia akan melakukan apapun demi orang yang tercintanya itu berakhir di pangkuannya (menjadi miliknya)
“Make You Mine”

Well, I will call you darlin’ and everything will be okay
Baiklah, akan kupanggil kau sayang dan semuanya akan baik-baik saja
‘Cause I know that I am yours and you are mine
Karena kutahu bahwa aku milikmu dan kau milikku
Doesn’t matter anyway
Tidak masalah sebenarnya
In the night, we’ll take a walk, it’s nothin’ funny
Di malam hari, kita akan jalan-jalan, tak ada yang lucu
Just to talk
Hanya untuk biacara

Put your hand in mine
Taruh tanganmu di tanganku
You know that I want to be with you all the time
Kau tahu aku ingin bersamamu sepanjang waktu
You know that I won’t stop until I make you mine
Kau tahu aku tak akan berhenti hingga aku menjadikanmu milikku
You know that I won’t stop until I make you mine
Kau tahu aku tak akan berhenti hingga aku menjadikanmu milikku
Until I make you mine
Hingga aku menjadikanmu milikku

Well, I have called you darlin’ and I’ll say it again, again
Baiklah, aku telah memanggilmu sayang dan aku mengatakannya lagi, lagi
So kiss me ‘til I’m sorry, babe, that you are gone and I’m a mess
Jadi cium aku sampai aku minta maaf, sayang, kau pergi dan aku hancur
And I’ll hurt you and you’ll hurt me and we’ll say things we can’t repeat
Dan aku akan menyakitimu dan kau akan menyakitiku dan kita akan mengatakan hal-hal yang tak dapat kita ulangi

Put your hand in mine
Taruh tanganmu di tanganku
You know that I want to be with you all the time
Kau tahu aku ingin bersamamu sepanjang waktu
You know that I won’t stop until I make you mine
Kau tahu aku tak akan berhenti hingga aku menjadikanmu milikku
You know that I won’t stop until I make you mine
Kau tahu aku tak akan berhenti hingga aku menjadikanmu milikku
Until I make you mine
Hingga aku menjadikanmu milikku

You need to know
Kau harus tahu
We’ll take it slow
Kita akan melakukannya secara lambat
I miss you so
Aku sangat merindukanmu
We’ll take it slow
Kita akan melakukannya secara lambat
It’s hard to feel you slipping (You need to know)
Sulit untuk merasakanmu tergelincir (Kau harus tahu)
Through my fingers are so numb (We’ll take it slow)
Melalui jari-jariku begitu mati rasa (Kita akan melakukannya secara lambat)
And how was I supposed to know (I miss you so)
Dan bagaimana aku bisa tahu (Aku sangat merindukanmu)
That you were not the one?
Bahwa kamu bukan orangnya?

Put your hand in mine
Taruh tanganmu di tanganku
You know that I want to be with you all the time
Kau tahu aku ingin bersamamu sepanjang waktu
You know that I won’t stop until I make you mine
Kau tahu aku tak akan berhenti hingga aku menjadikanmu milikku
You know that I won’t stop until I make you mine
Kau tahu aku tak akan berhenti hingga aku menjadikanmu milikku
Until I make you mine
Hingga aku menjadikanmu milikku
Put your hand in mine
Taruh tanganmu di tanganku
You know that I want to be with you all the time
Kau tahu aku ingin bersamamu sepanjang waktu
Oh darlin’, darlin’, baby, you’re so very fine
Oh, sayang, sayang, sayang, kau terlihat begitu baik-baik saja
You know that I won’t stop until I make you mine
Kau tahu aku tak akan berhenti hingga aku menjadikanmu milikku
Until I make you-
Hingga aku menjadikanmu-

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Band: PUBLIC
Album:
Baca juga:  Lirik Times Like These - Foo Fighters dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.