Arti atau makna lagu I Love It Loud yang dibawakan Kiss ini adalah tentang ketidakpedulian tentang apa-apa. Jadi, makna dari judulnya itu mengartikan bahwa orang di lagu ini hanya mendengar satu suara yang keras dan tidak mempedulikan apa yang terjadi di sekitar.
“I Love It Loud”
Stand up, you don’t have to be afraid
Bangun, kau tak perlu takut
Get down, love is like a hurricane
Turun, cinta itu seperti badai
Street boy, no I never could be tamed, better believe it
Anak jalanan, tidak, aku tak pernah bisa dijinakkan, lebih baik percaya saja
Guilty till I’m proven innocent
Bersalah sampai aku terbukti tak bersalah
Whiplash, heavy metal accident
Pukulan cemeti, kecelakaan logam berat
Rock on, I wanna be the president, ‘cos
Ayolah, aku ingin menjadi presiden, karena
I love it loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Aku suka sekali, aku ingin mendengarnya keras, tepat di antara kedua mata
Loud, I wanna hear it loud, I don’t want to compromise
Keras, aku ingin mendengarnya keras, aku tak ingin berkompromi
Turn it up, hungry for the medicine
Nyalakan lapar akan obat-obatan
Two fisted to the very end
Dua kepalan hingga akhir
No more treated like aliens, we’re not gonna take it
Tak lagi diperlakukan seperti alien, kita takkan menerimanya
No lies, no more alibis
Tak ada dusta, tak ada lagi alibi
Turn it up got me hypnotized, rock on, won’t be tranquilized cos’
Nyalanya itu membuatku terhipnotis, ayolah, tak akan tenang karena
I love it loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Aku suka sekali, aku ingin mendengarnya keras, tepat di antara kedua mata
Loud, I wanna hear it loud, I don’t want to compromise
Keras, aku ingin mendengarnya keras, aku tak ingin berkompromi
I love it loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Aku suka sekali, aku ingin mendengarnya keras, tepat di antara kedua mata
Loud, I wanna hear it loud, I don’t want to compromise
Keras, aku ingin mendengarnya keras, aku tak ingin berkompromi
Headlines jungle is the only rule
Hukum rimba adalah satu-satunya aturan
Front page roar of the nation cool
Halaman depan adalah raungan nasional
Turn it up, this is my attitude, take it or leave it yeah
Hidupkan, inilah sikapku, ambil atau tinggalkan yeah
Loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Keras, aku ingin mendengarnya keras, tepat di antara kedua mata
Loud, I wanna hear it loud, I don’t want to compromise
Keras, aku ingin mendengarnya keras, aku tak ingin berkompromi
Loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Keras, aku ingin mendengarnya keras, tepat di antara kedua mata
Loud, I wanna hear it loud, I don’t want to compromise
Keras, aku ingin mendengarnya keras, aku tak ingin berkompromi
Loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Keras, aku ingin mendengarnya keras, tepat di antara kedua mata
Loud, I wanna hear it loud, I don’t want to compromise
Keras, aku ingin mendengarnya keras, aku tak ingin berkompromi
Band: Kiss
Album: Creatures Of The Night (1982)
