“Party For One”
If you didn’t know that you were right for me
Then there’s nothing I can say
Try to call you up to spend some time to see
But somebody’s in your way
Tried to let it go and say I’m over you
I’m not over you
But I’m trying
Jika kau tak tahu bahwa kau tepat untukku
Maka tak ada yang bisa kukatakan
Cobalah untuk meneleponmu untuk meluangkan waktu untuk menonton
Tapi seseorang menghalangi jalanmu
Mencoba melepaskannya dan mengatakan aku melupakanmu
Aku tak melupakanmu
Tapi aku mencoba
Party for one
If you don’t care about me
I’ll just dance for myself
Back on my beat
I’ll be the one
If you don’t care about me
Making love to myself
Back on my beat
Pesta untuk satu
Jika kau tak peduli denganku
Aku hanya akan menari untuk diriku sendiri
Kembali pada ketukanku
Aku akan menjadi satu-satunya
Jika kau tak peduli denganku
Bercinta untuk diriku sendiri
Kembali pada ketukanku
You don’t want my love
If you don’t care about me
I’ll just dance for myself
Back on my beat
Party for one
If you don’t care about me
Making love to myself
Back on my beat
Kau tak menginginkan cintaku
Jika kau tak peduli denganku
Aku hanya akan menari untuk diriku sendiri
Kembali pada ketukanku
Pesta untuk satu
Jika kau tak peduli denganku
Bercinta untuk diriku sendiri
Kembali pada ketukanku
Once upon a time, I thought you wanted me
Was there no one else to kiss?
(No one else to kiss)
Was it all a dream I let myself believe?
I’m not over this
(I’m not over this)
But I’m trying
Sekali waktu, aku pikir kau menginginkanku
Apakah tak ada orang lain untuk dicium?
(Tak ada orang lain untuk dicium)
Apakah itu semua mimpi yang kubiarkan pada diriku sendiri?
Aku tak lebih dari ini
(Aku tak lebih dari ini)
Tapi aku mencoba
Party for one (Hey)
If you don’t care about me
I’ll just dance for myself
Back on my beat
I’ll be the one
If you don’t care about me
(You don’t care that I’m)
Making love to myself
Back on my beat
Pesta untuk satu (Hei)
Jika kau tak peduli denganku
Aku hanya akan menari untuk diriku sendiri
Kembali pada ketukanku
Aku akan menjadi satu-satunya
Jika kau tak peduli denganku
(Kau tak peduli bahwa aku)
Bercinta untuk diriku sendiri
Kembali pada ketukanku
You don’t want my love
If you don’t care about me
I’ll just dance for myself
Back on my beat
(Back on my beat)
Party for one
If you don’t care about me
(You don’t care about me)
Making love to myself
(Hey)
Back on my beat
Kau tak menginginkan cintaku
Jika kau tak peduli denganku
Aku hanya akan menari untuk diriku sendiri
Kembali pada ketukanku
(Kembali pada ketukanku)
Pesta untuk satu
Jika kau tak peduli denganku
(Kau tak peduli padaku)
Bercinta untuk diriku sendiri
(Hai)
Kembali pada ketukanku
(Back on my beat)
Back on my beat
Back on my beat
Party for one
‘Cause you don’t care about me
Back on my beat
Back on my beat
Party for one
Back on my beat
(Kembali pada ketukanku)
Kembali pada ketukanku
Kembali pada ketukanku
Pesta untuk satu
Karena kau tak peduli denganku
Kembali pada ketukanku
Kembali pada ketukanku
Pesta untuk satu
Kembali pada ketukanku
You don’t want my love
If you don’t care about me
(If you don’t care about me)
I’ll just dance for myself
Back on my beat
(Back on my beat)
Party for one
If you don’t care about me
(You don’t care that I’m)
Making love to myself
Back on my beat
Kau tak menginginkan cintaku
Jika kau tak peduli denganku
(Jika kau tak peduli denganku)
Aku hanya akan menari untuk diriku sendiri
Kembali pada ketukanku
(Kembali pada ketukanku)
Pesta untuk satu
Jika kau tak peduli denganku
(Kau tak peduli bahwa aku)
Bercinta untuk diriku sendiri
Kembali pada ketukanku
Back on my beat
Back on my beat
Party for one
(Back on my beat)
Back on my beat
Back on my beat
Party for one
Kembali pada ketukanku
Kembali pada ketukanku
Pesta untuk satu
(Kembali pada ketukanku)
Kembali pada ketukanku
Kembali pada ketukanku
Pesta untuk satu
Artist: Carly Rae Jepsen
Ditulis Oleh: Anton Rundberg, Carly Rae Jepsen, Julia Karlsson & Tavish Crowe
Tanggal Rilis: 1 November 2018
Album: Dedicated (2019)
Musik Video Party For One – Carly Rae Jepsen (Official)
