Lirik Is This Love – Bob Marley dan Terjemahan

“Is This Love”
(Bob Marley & The Wailers)

I want to love you and treat you right
I want to love you every day and every night
We’ll be together with a roof right over our heads
We’ll share the shelter of my single bed
We’ll share the same room, yeah!
For Jah provide the bread
Aku ingin mencintaimu dan memperlakukanmu dengan benar
Aku ingin mencintaimu setiap hari dan setiap malam
Kita akan bersama dengan atap tepat di atas kepala kita
Kami akan berbagi tempat berlindung dari tempat tidur tunggalku
Kita akan berbagi kamar yang sama, ya!
Untuk Jah menyediakan roti
Is this love – is this love – is this love
Is this love that I’m feeling?
Is this love – is this love – is this love
Is this love that I’m feeling?
I want to know – want to know – want to know now!
I got to know – got to know – got to know now!
I-I-I-I-I-I-I-I-I – I’m willing and able
So I throw my cards on your table!

Apakah ini cinta – apakah ini cinta – apakah ini cinta
Apakah ini cinta yang kurasakan?
Apakah ini cinta – apakah ini cinta – apakah ini cinta
Apakah ini cinta yang kurasakan?
Aku ingin tahu – ingin tahu – ingin tahu sekarang!
Aku harus tahu – harus tahu – harus tahu sekarang!
Aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku – aku bersedia dan mampu
Jadi kulrmpar kartuku ke mejamu!
I want to love you – I want to love and treat –
Love and treat you right
I want to love you every day and every night
We’ll be together, yeah! –
With a roof right over our heads
We’ll share the shelter, yeah, oh now! –
Of my single bed
We’ll share the same room, yeah! –
For Jah provides the bread

Aku ingin mencintaimu – aku ingin mencintai dan memperlakukan –
Cintai dan perlakukan kamu dengan benar
Aku ingin mencintaimu setiap hari dan setiap malam
Kita akan bersama, ya! –
Dengan atap tepat di atas kepala kita
Kami akan berbagi tempat penampungan, ya, oh sekarang! –
Dari tempat tidur single aku
Kita akan berbagi kamar yang sama, ya! –
Untuk Jah menyediakan roti
Is this love – is this love – is this love
Is this love that I’m feeling?
Is this love – is this love – is this love
Is this love that I’m feeling?
Wo-o-o-oah! Oh yes, I know; yes, I know – yes, I know now!
Yes, I know; yes, I know – yes, I know now!
Yes I, yes I – I’m willing and able
So I throw my cards on your table!

Apakah ini cinta – apakah ini cinta – apakah ini cinta
Apakah ini cinta yang aku rasakan?
Apakah ini cinta – apakah ini cinta – apakah ini cinta
Apakah ini cinta yang aku rasakan?
Wo-o-o-oah! Oh ya, aku tahu; ya, aku tahu – ya, aku tahu sekarang!
Ya aku tahu; ya, aku tahu – ya, aku tahu sekarang!
Ya aku, ya aku – aku mau dan mampu
Jadi kulempar kartuku ke mejamu!
See, I want to love you – I want to love and treat you –
Love and treat you right
I want to love you every day and every night
We’ll be together
With a roof right over our heads
We’ll share the shelter
Of my single bed
We’ll share the same room, yeah
Jah provides the bread

Lihat, aku ingin mencintaimu – aku ingin mencintai dan memperlakukanmu –
Cintai dan perlakukanmu dengan benar
Aku ingin mencintaimu setiap hari dan setiap malam
Kita akan bersama
Dengan atap tepat di atas kepala kita
Kami akan berbagi tempat penampungan
Dari tempat tidurku
Kita akan berbagi kamar yang sama, ya
Jah menyediakan roti
We’ll share the shelter, of my single bed
We’ll share the same room

Kita akan berbagi tempat berlindung, tempat tidurku
Kita akan berbagi kamar yang sama
Artist: Bob Marley & The Wailers
Ditulis Oleh; Bob Marley
Tanggal Rilis: 23 Maret 1978
Album: Kaya (1978)

Musik Video Is This Love – Bob Marley & The Wailers (Official)

Baca juga:  Lirik Santa Tell Me - Ariana Grande dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.